検索ワード: le ruote (イタリア語 - 英語)

le ruote
your wheels

le ruote direttrici,
the steered wheels,

impedenza tra le ruote
impedance between wheels

le ruote dei trattori articolati,
all wheels of articulated tractors,

puntello e trave per le ruote
wheel prop and beam

finendo quasi sotto le ruote.
almost ending up under the wheels.

le ruote [paragrafo 4.2.10],
the wheels (section 4.2.10)

il colore blu, le ruote, riflessione.
the blue color, wheels, reflection.

equipaggiamento sterzo su tutte le ruote
all-wheel steering equipment

alzarsi da terra, le ruote non si
from the ground, the wheels would not turn

dr carter e le ruote della salvezza
dr carter and the wheels of salvation

le ruote autodirettrici non sono ruote direttrici.
self-tracking castor wheels are not steered wheels.

- le ruote posteriori sono facili da estrarre
- rear wheels easy to remove

- nessuna marcatura del terreno con le ruote,
- no trace of wheel marks on the ground;

essere sensibili al terreno sotto le ruote.
be kind to the ground underneath your wheels.

le ruote filavano, ma opportunità sbandavano quasi.
the wheels were spinning, but opportunity skidded almost there.

i ciclisti hanno le ruote anche ben salvate.
cyclists have their wheels also well saved.

anche con le ruote, per spostarlo all’occorrenza.
also on wheels, for easy movement when it’s needed elsewhere.

occhi tutt'intorno, sì, le ruote stesse che i
of eyes all around, the wheels belonging to

se acceleri troppo precipitosamente, sentirai le ruote slittare.
throttle too hard and you'll feel your tires starting to lose grip.