人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ogni locale, grande o piccolo, lussuoso o economico, può avere le sue attrattive. la guida teli descrive tutti esattamente per come sono, così puoi scegliere secondo i tuoi gusti.
each place, large or small, cheap or expensive, may have its own appeal. xmnd describes to you them all exactly for what they are, so that you can choose what best suits your taste.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
inoltre le industrie, grandi o piccole che siano, dovrebbero essere tenute per legge- e non volontariamente, perché altrimenti non lo farebbero o lo farebbero male- a mettere in atto un programma di riduzione del rumore, così come sono tenute- anche se non sempre lo fanno- a mettere in atto un programma di riduzione dei rifiuti.
large and small industries should be legally required- not voluntarily, because then they would do nothing or take ineffectual action- to implement a noise limitation plan, just as they are obliged- although few do so- to limit waste production.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。