検索ワード: le zie sono vecchie e rimbambite (イタリア語 - 英語)

le donne sono vecchie.
the girl is big.

ci sono vecchie icone.
you will find some very old icons decorating the altar screen.

vecchie e nuove imposture
swindles, old and new

la maggior parte delle sue case sono vecchie e tradizionali.
most of its houses are old and traditional.

le persone sono vecchie quando pensano che il mondo sia finito.
people are old when they think that the world is over; when they think about "the good old ancient time".

queste idee sono vecchie come la strategia di lisbona.
these ideas are as old as the lisbon strategy itself.

le macchine di gentile sono vecchie signore, ancora belle per la memoria che ci restituiscono.
gentile’s machines are old ladies that remain beautiful because of the memory which they evoke.

ci sono vecchie definizioni essere rotto per fare spazio a possibilità.
there are old definitions to be broken to make room for possibilities.

molte infrastrutture sono vecchie; le infrastrutture specializzate sono molto costose.
many infrastructures are old; specialised infrastructures are costly.

io sono vecchio e mia moglie è avanti negli anni».
for i am an old man, and my wife is advanced in years."

ho letto questa relazione che vuole evitare gli affondamenti, ma guarda, fatuzzo, deputato, secondo me le navi affondano perché sono vecchie.
i have read the report seeking to prevent ships sinking but, in my opinion, mr fatuzzo the mep, ships sink because they are too old.

fa niente, sono vecchia
fa niente sono vecchia

il "vecchio" e il
"america, this is our moment.

io non sono vecchia, sono vintage!!!
io non sono vecchia, sono vintage!!!

sono vecchio, voglio passare a te i miei allievi.
now i am old, i would like to send you some of my pupils.”

"sono vecchio, caro governatore" fece l'altro" e ne ho viste.
(thinking:) "in the same way, if i were to live with another,

27:2 riprese: «vedi, io sono vecchio e ignoro il giorno della mia morte.
2 isaac said, "behold now, i am old and i do not know the day of my death.

18 zaccaria disse all'angelo: come posso conoscere questo? io sono vecchio e mia moglie e avanzata negli anni .
18 and zacharias said to the angel, how shall i know this, for *i* am an old man, and my wife advanced in years?

ora che sono vecchio e mi avvicino al momento in cui incontrerò ancora il mio maestro, ripenso spesso a quell'episodio straordinario della mia vita e a quello che mi ha insegnato.
now that i am old and nearing the moment in which i will again meet mymaster, i rethink often of that extraordinary episode of my life and of that which it taught me.

1:18 zaccaria disse all'angelo: come posso conoscere questo? io sono vecchio e mia moglie è avanzata negli anni.
1:18 and zacharias said unto the angel, whereby shall i know this? for i am an old man, and my wife well stricken in years.