プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non posso essere reso responsabile per determinate forme di legastenia.
there are some forms of dyslexia for which i cannot be held responsible!
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
devo allora constatare che, se taluni qui soffrono, come diceva poc'anzi l'on. rothley, di «legastenia», soffrono altresì, curiosamente, di amnesia e temo molto per loro che l'ingegneria genetica possa migliorare di poco la situazione.
well, i have to say that while some people here may be suffering, as mr rothley was saying earlier, from 'legasthenia', they are also, curiously, suffering from amnesia; and i am very much afraid that genetic engineering is not going to be of much help to them.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質: