プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
legge italiana
italian law
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la legge italiana su internet
italian law on the web
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l’iniziativa parlamentare per la legge italiana
the parliamentary initiative for the italian law;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1954: legge italiana sulla denominazione d origine.
1954: italian law of denomination of origin.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le note legali sono regolate dalla legge italiana.
legal notes are governed by italian law.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il presente contratto è disciplinato dalla legge italiana.
the contracted present is disciplined from the italian law.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
questa privacy policy è regolata dalla legge italiana.
this privacy policy is regulated by italian law.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ad oggi, la legge italiana non è ancora stata modificata.
however, the legislation has still not been amended.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
17.1 il presente contratto è regolato dalla legge italiana.
17.1 the present contract is subject to italian law.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
19.1. il presente contratto è regolato dalla legge italiana.
19.1. the present contract is regulated by the italian law.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mi si ordina di violare la legge italiana sull'immigrazione - 1996
i am ordered to violate italian civil law on immigration - 1996 - 1999
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
queste condizioni generali di vendita sono regolate dalla legge italiana.
these general sales conditions are regulated by italian law.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gli acquisti effettuati sul sito di mambo sono regolati dalla legge italiana.
all purchases made through mambo's web site are regulated by italian laws.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
da un lato il rispetto inderogabile dei diritti umani e della legge italiana
on the one hand, the mandatory respect for human rights and italian law
最終更新: 2020-03-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
questa normativa è stata introdotta nella legge italiana il 25 maggio 2012.
this directive was translated into italian law on may 25th, 2012.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
indagine formale sulla proroga della legge italiana riguardante i crediti agli investimenti
formal investigation into extension of italian law on investment credits
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
14. queste clausole verranno regolate ed interpretate in conformità con la legge italiana.
14. these terms shall be governed by and construed in accordance with italian law.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
la legge applicabile ai rapporti derivanti dall'utilizzo del sito è la legge italiana.
any relationship arising from use of the website shall be subject to italian law.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
l'affiliato gode dei diritti di cui all' art. 13 legge italiana 196/2003.
the affiliate is guaranteed by article n.13 of the italian law 196/2003.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
gli acquisti effettuati sul nostro sito sono regolati dalla legge italiana sulle vendite per corrispondenza.
purchases made on our site are governed by italian law on mail order.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: