検索ワード: lei ha qualche problema (イタリア語 - 英語)

se ha qualche problema alla tiroide
if you have thyroid problems

avete qualche problema?
do you have any questions?

c'è qualche problema?
is there a problem?

se avete qualche problema, !
if you have any problem, !

rimane qualche problema di conformità
some conformity issues remain

tale disposizione solleva qualche problema.
it is, however, not without problems.

lei ha qualche elemento al riguardo?
do you know anything about that?

- se lei ha qualche altra malattia,
- if you have any other medical conditions,

qualche problema per l'impero microsoft
a few problems for microsoft empire

5. qualche problema per l'impero microsoft
5. a few problems for the microsoft empire

lei ha qualche dettaglio in merito alla questione?
do you know anything about this matter?

commissario diamantopoulou, lei ha qualche commento da fare?
mrs diamantopoulou, do you wish to make any comment?

infine, ho qualche problema con l'emendamento n.
finally, i have problems with amendment no 24.

per favore ci contatti direttamente se lei ha qualche domande
please contact us directly if you have any questions

perlomeno, nella traduzione c'è stato qualche problema.
there seem to have been some problems with the translation.

c'è qualche paese che potrà avere qualche problema.
individual countries may have problems.

se lei ha qualche dubbio circa le dosi, chieda al medico.
if you have any questions about the dose, ask your doctor.

si rende noto che leafnode ha qualche problema laddove sono richieste particolari autorizzazioni per nntp.
note that leafnode does not seems to work in cases where nntp authorization is required.

sta bene, ma se sente un po' senza appetito e ha qualche problema di memoria per i nomi.
now she is well off, but is a little without appetite and has some problems of memory for the names.

se ha qualche problema al fegato o ai reni, poiché questi organi influenzano il modo in cui il medicinale viene metabolizzato.
you have liver or kidney problems, as these organs have an effect on the way in which your system breaks down the medicine.