検索ワード: lei non da precise istruzioni (イタリア語 - 英語)

non da trasporto
not for travel/carriage

"non da nina."
‘not by nina.’

tabacco non da fumo
smokeless tobacco

non da ultimo, dare
not least, give

fenomeno non da reflusso
no reflow phenomenon

fruttificazione : non da frutti
fruit: no fruit

detti moduli devono essere compilati sulla base di precise istruzioni fornite dai firmatari.
the relevant forms should be used in accordance with precise instructions given by the delegators.

dovrà fare particolare attenzione nell’urinare, il medico le darà precise istruzioni al riguardo.
you will need to be carefulwith the water (urine) that you pass - your doctor will tell you what to do.

(a) basate sull’utilità e dettate da precise esigenze;
(a) be based on utility and driven by identified needs;

gli schizzi delle impronte sono accompagnati da precise descrizioni e da fotografie a colori.
the sketches of the tracks are accompanied by concise descriptions and colour photographs.

ciò è stato reso possibile da una mutata realtà, ma anche da precise scelte politiche.
a changed reality has made this possible, but it is also a matter of political priorities.

l’accesso a persone esterne all’azienda, è regolamentato da precise disposizioni.
access to persons outside the company is governed by precise rules.

essa viene, prende, se ne va per ritornare al momento da lei, non da noi, ritenuto opportuno.
it come s , takes away, it goes away to come back at the time it , not us, deems appropriate.

l'approccio a questo problema, caratterizzato soprattutto da precise descrizioni di situazioni nazionali e di migliori pratiche, merita tutto il sostegno possibile.
the way in which this is dealt with, mainly through precise descriptions of national situations and best practices, deserves every support.

le principali cause possono essere: vincoli di mercato, cioè oligopoli e monopoli, vincoli derivanti da precise scelte aziendali, vincoli politici ecc..
the main causes can be: market ties, that is oligopolies and monopolies, ties deriving from precise business choices, political ties etc.