検索ワード: lei porta le mie scarpe (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

lei porta le mie scarpe

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

le mie scarpe!

英語

my shoes!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dove sono le mie scarpe

英語

where are my shoes

最終更新: 2009-08-09
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lei porta

英語

she

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

queste sono le mie scarpe gialle…

英語

these are my yellow shoes…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lei porta gli occhiali?

英語

a i capelli lunghi

最終更新: 2021-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"le mie?"

英語

"no answers, huh?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ma che razza di lacci hai comperato per le mie scarpe?

英語

what strong apron strings you've got!

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non usi il collirio mentre porta le lenti.

英語

do not use the drops while your contact lenses are in your eyes.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

le mie scarpe a forza di camminare sull’acqua hanno i buchi

英語

my shoes, by walking over water, already have a few holes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

porta le istituzioni europee più vicine ai cittadini.

英語

it brings the european institutions closer to its citizens.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

lo schermo e la porta le opere di fabrizio giannini

英語

the screen and the door works by fabrizio giannini

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"all’età di quattro anni simona cercava di imitarmi provando le mie scarpe.

英語

"by the age of four simone was wanting to copy me by trying on my shoes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

lei porta l’ esempio della costa d’ avorio.

英語

echo is not an operational organisation.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ciò che porta le persone verso la violenza non è l’odio.

英語

what takes people towards violence is not hate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non usi il collirio mentre porta le lenti a contatto negli occhi.

英語

do not use the drops while your contact lenses are in your eyes.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

(2) che una nuova civilizzazione porta le nuove istituzioni di alimentazione.

英語

(2) that a new civilization brings new institutions of power.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questo è una sorpresa che lei porta ai suoi amici e famiglia in stagione di natale.

英語

this is a surprise that you bring your friends and family in christmas season.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in questo caso la madre surrogata non ha nessun legame biologico con il bambino che lei porta.

英語

it eliminates the possibility of biological link between a woman who carries a child for other couple and the child itself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma, cosa più importante di tutte, lei porta con sé la certezza morale della sua provenienza.

英語

but, most importantly of all, what you bring is the moral certainty of where you have come from.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

faccia economie mentre lei porta la sua famiglia durante uno ""giorno di famiglia"".

英語

save while you take your family out for a ""family day"".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,503,642 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK