人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non parlo inglese da tre anni
resume the study of the english language
最終更新： 2015-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo sappiamo da tre anni.
we have known this for three years.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
vivo a londra da tre anni
ieri mentre guardavo la tv
最終更新： 2023-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
la rete è operativa da tre anni.
the network has now been in operation for three years.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i tuoi occhi assunti da tre anni
your eyes hired for three years,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
siedo al parlamento europeo da tre anni.
i have now sat in this parliament for two years.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
diagnosi: bulimia nervosa da tre anni.
diagnosis: bulimia nervosa for three years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
corsi per bambini a partire da tre anni.
courses for children starting at three years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la società vegetariana locale esiste da tre anni.
the local vegetarian society has been in existence for nearly three years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la sua lotta dura da tre anni e mezzo!».
his fight has beeen going on for three years and a half!»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la nuova direttiva è applicabile solamente da tre anni.
the new directive has only been applicable for three years.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
già da tre anni commissione sapeva che ciò sarebbe accaduto.
the european commission has been aware of this for three years.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
in etiopia sapevamo da tre anni che era imminente la carestia.
we have a situation in ethiopia where we knew for the past three years that there was a famine coming.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
l' economia mondiale vive da tre anni una blanda recessione.
the world economy has been experiencing a minor recession for the past three years.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
per le altre professioni, da tre anni di formazione professionale specializzata,
for the others, three years of specialized vocational training,
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
si tratta di un progetto sul quale si dibatte ormai da tre anni.
this draft has been before us for three years already.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
da tre anni lavora principalmente nel documentario come camerawoman e come assistente operatore.
for three years she has worked mainly in the field of documentaries as a camerawoman and assistant operator.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da tre anni il porto di venezia vive nell'incertezza del suo futuro crocieristico
original news from three years the alive port of venice in the uncertainty of its future crocieristico
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da tre anni e mezzo mi trovo a la chartreuse d’auray (francia).
for three years now, i live at la chartreuse d’auray in france. i am a daughter of wisdom from madagascar and for many years now i wished to care for the elderly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
laura fratini è un’insegnante di lingua e letteratura inglese in una scuola di superiore di firenze, in italia. da tre anni accompagna gruppi di studenti in centri kaplan dedicati ai ragazzi.
laura fratini, an english language and literature teacher from italy has been bringing groups of students to kaplan’s young learner centers for 3 years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：