プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
comité européen de liaison sur les
european liaison committee for services of general interest
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
comité européen de liaison sur les sig
european liaison committee on services of general interest
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
una creazione del services liaison commitee del medef.
it was set up by the medef services liaison committee.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mustapha sinaceur, direttore liaison office, fao, bruxelles
mustapha sinaceur, director, fao liaison office, brussels
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
quanto sono forti oggi le liaison tra mosca e damasco?
how strong are liaisons between moscow and damascus now?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you don't have children by a prior liaison, i assume.
you don't have children by a prior liaison, i assume.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l’ufficio di collegamento marittimo — maritime liaison office (marlo)
maritime liaison office (marlo)
最終更新: 2016-11-15
使用頻度: 2
品質:
valutazione dei responsabili del "central liaison office (clo)"sulle applicazioni in materia di iva
evaluation by head of central liaison office (clos) of vat applications
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
nel mese di giugno un team della mag community liaison ha visitato la scuola di muhammad per fornire la risk education agli alunni e agli insegnanti.
a mag community liaison team visited muhammad's school in june, to give risk education to pupils and teachers.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
carlo pignatelli e miss italia. una liaison che si rinnova anche quest’anno con la partecipazione della maison al popolare programma.
carlo pignatelli and miss italia. this year again the maison will take part in the popular tv program.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tutti gli accessi per i partner industriali di sincrotrone trieste scpa sono gestiti dall' industrial liaison office (ilo).
all accesses for industrial partners of sincrotrone trieste s.c.p.a. are managed by the industrial liaison office (ilo).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alla casa bianca era membro del public liaison office e la sua specialità era creare consenso alle politiche reaganiane presso i gruppi anticomunisti dell’est europeo, in particolare i dissidenti ucraini.
at the white house she belonged to the public liaison office and her specialty was in creating consensus for reagan’s policies among the anti-communist groups in eastern europe, in particular the ukrainian dissidents.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sono lieta di presentare oggi con grande piacere l’international liaison group del web standards project (wasp ilg), il gruppo di cooperazione internazionale.
so it is with great pride and true joy that i introduce to you today the web standards project international liaison group.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
comunicato stampa congiunto liaison unit varsavia della conferenza ministeriale sulla protezione delle foreste in europa (mcpfe) e conferenza industrie cartiere europee (cepi)
joint press release issued with the liaison unit warsaw of the ministerial conference on the protection of forests in europe (mcpfe) and the confederation of european paper industries (cepi)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
se mi permette, commissario barnier, potrebbe essere detto, nel testo della comunicazione, qualcosa di più a questo proposito, al di là della semplice frase, un po' fredda," elle sera conduite en liaison avec le parlement européen"?
if i may make a suggestion, commissioner barnier, would it be possible for the communication to say something more on this subject, in addition to the straightforward and slightly clinical phrase which indicates that it will be carried out in conjunction with the european parliament?
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています