検索ワード: libro tecnico (イタリア語 - 英語)

libro
book

non è un libro tecnico né per economisti.
it is not a technical book, nor one for economists, who may miss explicit references to classify it under any school of economic thought.

il più completo e innovativo libro bilingue di tecnica vocale,
the most complete & innovative bilingual book

tecniche speciali e dove trovare le istruzioni per quelle tecniche nel libro
special techniques and where to find instructions for those techniques in the book

quanto agli aspetti seri e tecnici, occorre consultare il libro bianco.
for those of a more serious or technical turn of mind, there is the white paper itself.

verrà preparato un libro verde sugli aspetti tecnici della transizione alla terza fase.
a green paper will be prepared on the technical issues for the transition to the third stage.

questo libro è stata la mia prima esperienza di provare questa tecnica particolare uncinetto.
this book was my first experience trying out this particular crochet technique.

questo libro è ricco di tecniche e mezzi. ecco cosa trovato all'uncinetto:
this book is rich in techniques and mediums. here’s what i found in crochet:

dopo l'ultimo progetto nel libro c'è un “tecniche” sezione.
after the last project in the book there is a “techniques” section.

questa tecnica relativamente giovane consente un’ottimale apertura del libro anche con il dorso incollato.
the sewn board binding is a relatively new binding technique in which the book opens very well, even with a lined spine.

tali tecniche specifiche saranno coperti nel mio prossimo libro shy a sly! (titolo di lavoro).
those specific techniques will be covered in my upcoming book shy to sly! (working title).

se il disegno riproduce una nave ho fatto in questo modo: sono partito da una silhouette reperita su qualche libro tecnico, l'ho copiata su un foglio bianco, l'ho colorata e dettagliata, e poi l'ho riprodotta con lo scanner.
if the picture reproduces a ship i started from the silhouette i found in some technical book: after copying it on a blank sheet i painted it and then i scanned it.

e' stato anche consulente per aziende come nike e disney. il suo libro "tecniche di piegatura per designer" (2011) è stato tradotto in 11 lingue ed è ancora oggi un bestseller.
he has also been a consultant for companies such as nike and disney. his book „folding techniques for designer“ (2011) is translated into 11 languages and is a best seller.