検索ワード: limpidissima (イタリア語 - 英語)

l'acqua è limpidissima.
l'acqua è limpidissima.

la giornata e limpidissima, solare e le acque sono transparentissime.
the day is very bright and the water crystal-clear.

il sole splende, l'acqua è limpidissima e la temperatura è quella giusta.
the sun is shining, the water is crystal clear, and the temperature is just right.

favignana, naturalmente, è famosa per il suo mare e le sue cale con acqua azzurra e limpidissima.
favignana, of course, is famous for its beaches and coves and crystal clear blue water.

la città si affaccia sulle stupende spiagge di sabbia bianca e sottile e l'acqua è limpidissima.
the town overlooks the beautiful beaches with white and fine sand and the clear water.

non poteva essere un granchio, quelli si fanno sentire molto di più. l'acqua era limpidissima.
it could not be a crab, they cause much more harm.

da segnalare, nella seconda parte, la difficile calata da 25 con pozzetta pensile. ambiente di montagna, acqua fredda e limpidissima.
anyway in the second part there is a difficult 25 meters high fall, with a hanging pool at the middle of the descent.

torrente complessivamente discreto, è costituito da una prima parte più lunga, che si risolve in una bella camminata in mezzo a splendide rocce chiare e ad acqua fredda ma limpidissima, e da una seconda parte molto incassata e bella, anche se corta.
rather beautiful descent made by a long part of walking among white rocks and icy water and a very engaged and beautiful second part, a little too short.

a nord si riconoscono il pizzo vogorno, l'adula e il cristallina. all'orizzonte sono visibili perfino le montagne dell'engadina e il massiccio del bernina. nelle giornate limpidissime, a sud, è possibile scorgere la grande pianura padana con milano, novara e torino.
to the north, the pizzo vogorono can be seen with the adula and the cristallina peaks. on the horizon even the mountains of the engadine and the bernina massif are visible. on very clear days, to the south, it is possible to glimpse the large po valley with the cities of milan, novara and turin.