プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
complimenti ai ragazzi.
well done to the guys.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
perché lo scrivo?
why am i writing this?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(si rivolge ai ragazzi...)
(she addresses the young boys…)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
io lo scrivo come il cattleya.
i write it as the cattleya.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
edc raccontata ai ragazzi... e non solo
eoc told to not only to kids...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non parlo inglese e non lo scrivo
i do not speak english, i write
最終更新： 2015-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
un saluto ai ragazzi francesco e carla
a greeting to the boys francis and carla
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
da allora fu aperta anche ai ragazzi.
after that, it has admitted boys as well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
però salta la penna e non lo scrivo:
my pen leaps over it; i do not write:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ingresso riservato ai ragazzi dai 15 ai 20 anni.
young people between 15 and 20 years of age only.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
escursione non adatta ai ragazzi sotto i 14 anni.
not suitable for children under 14 years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho gridato ai ragazzi: "qual è il problema?".
i shouted to the boys: "what is the matter?".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dimensione consentiranno ai ragazzi di meglio comprendere la storia del
will help them understand the history of the cheese, the variations
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il 27 giugno 1981 la vergine apparve ai ragazzi tre volte.
on the 27th of june 1981, our lady appeared three times to the children.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io lo scrivo come il fiore di loto di daisen e la magnolia.
i write it as both the daisen lotus flower and the magnolia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la “casa della cultura” dedicata ai bambini e ai ragazzi,
“house of culture” for children and young people
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
« tu hai detto ai ragazzi anche qualche cosa d'altro?
"you also told the children something else?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
19 lo scrivo di mio pugno, io, paolo: paghero io stesso.
19 i, paul did write with my hand, i -- i will repay; that i may not say that also thyself, besides, to me thou dost owe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io ribadisco il concetto ed e' l'ultima volta che lo scrivo.
i have been reading this thread and it is really messy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1:19 lo scrivo di mio pugno, io, paolo: pagherò io stesso.
1:19 i paul have written it with mine own hand, i will repay it: albeit i do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：