検索ワード: lo spedisca senz'altro a lei (イタリア語 - 英語)

consiglio senz'altro a tutti.
definitely recommend to all.

noi altro a lei il pridem.
we to you will come.

provvederemo senz'altro a correggere il testo.
i am sure this will be corrected.

a lei
girl the way you cook a steak

alla primaoccasione ci ritornerò..nel frattempo lo consiglio senz'altro a tutti.
at primaoccasione there again .. meanwhile would definitely recommend it to everyone.

l'onorevole barón crespo ne sarà senz'altro a conoscenza.
mr barón crespo will be aware of this.

a lei 55?
to you 55?

anche a lei
thank you too

affida a lei,
trust in her,

la pressione delle circostanze ci indurrà senz'altro a farlo in futuro.
the pressure of circumstances is certain to force us to do this in the future.

lei lo ha già chiarito molto bene ieri; provvederemo senz'altro a far apportare la necessaria correzione.
you gave ample clarification of the matter yesterday. we will certainly ensure that the necessary correction is made.

consigliamo senz'altro a tutti l'agriturismo taverna del sole , 23/08/2014
we would certainly recommend to all the farm taverna del sole , 23/08/2014

le classificazioni proposte nella relazione a mio avviso rispondono senz'altro a quest'intento.
as i see it, the classification system which is proposed in the report seeks to do precisely that.

le nuove regole contribuiranno senz'altro a ripristinare la fiducia nell'integrità dei mercati finanziari.
the new rules will certainly help to restore confidence in the integrity of the financial markets.

tale coordinamento contribuirà senz'altro a promuovere l'alta qualità delle informazioni prodotte dai diversi servizi.
clearly this co-ordination will enhance the high quality information provided by the different services.

se ci lasciamo guidare dal sogno europeo, riusciremo senz'altro a trovare soluzioni ai problemi attuali.
if we are guided by the european dream, then we will undoubtedly be able to find solutions for the problems that have arisen.

l'applicazione delle regole di concorrenza contribuirà senz'altro a mantenere dinamico il settore delle telecomunicazioni, settore "d'avvenire".
the application of competition rules will certainly help to keep the growth sector of telecommunications dynamic.

a fianco a lei, un altro grande suo compatriota d. tiliakos.
next to her, another great compatriot d. tiliakos.

24 ore prima, il sistema spedisce un e-mail per ricordare a lei o un´altra persona.
24 hours before, the system sends an e-mail to remind you or another person.

"domenica sera ero estremamente preoccupata per tuo marito ed ho sentito il bisogno di chiedere al mio pastore di consacrare un fazzoletto e di pregare su di esso, e lui lo fece. te lo spedisco.
"sunday night i was extremely worried about your husband and i felt urged to ask my pastor to anoint a handkerchief and to pray over it, which he did. i'll send it to you now.