検索ワード: lo vivo (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

lo vivo.

英語

i live it.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il calcio lo sento, lo vivo in questo modo.

英語

it's a habit of mine. that's how i watch football."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

questo lo vivo in molti momenti della mia vita.

英語

i have experienced this many times in my life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono contente perché è come se fosse qui, come lo vivo io così lo vivono loro.

英語

they are happy because also for them it's as though he were here.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

─ ciò che tu provi con la musica io lo vivo con l’elemento naturale fluido.

英語

“catalina, what you experience with music, i experience with the element of water.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo vivo con trepidazione, che spesso, devo dire, mi toglie il sonno… sento una grande responsabilità.

英語

i live it with such trepidation that often, i must say, it doesn’t let me sleep... i feel a great responsibility.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io questo momento di malcontento lo vivo come deve viverlo un professionista, ossia continuando a lavorare al massimo cercando di fare quello che io credo sia giusto per questa squadra.

英語

i'm approaching this period of discontent as any professional should, by continuing to work as hard as i can to do what i believe is best for the team.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

credo che dipenda dal fatto di potersi concentrare su ciò che si sta facendo (non sulle cadute) e dal fatto che è davvero divertente pattinare in gruppo. io lo vivo come una sensazione liberatrice, perché sembra di volare.. una sensazione che ho sperimentato poche volte prima, ma sono sicuro che nel futuro proverò sempre più spesso…

英語

this i think is due to the focus on what you are doing (not falling over) and the great fun you are having with the other bladers in the group, with most having a permanent smile on their face. i found it a liberating feeling to be gliding as opposed to walking across the ground. (i enjoyed this feeling a few times and look forward to more prolonged experiences in the future).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,454,010 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK