プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
locale tipico con cucina messicana e bar latino americano.
typical cuisine with mexican and latin american bar.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un tipico bar locale
a typical local café
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
locale tipico nel centro medioevale di piombino con vista mare.
typical restaurant in the medieval centre of piombino, view on the sea.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
locanda menabuoi, ristrutturata nel 2005, è un locale tipico e caratteristico.
locanda menabuoi renovated in 2005, it’s a typical and characteristic place.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cucina tipica locale e nazionale
typical local and national cuisine
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ottima la cucina tipica locale.
excellent local cuisine.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
realizzeremo la scelta di voto 'esplora': ballare il tango in un locale tipico.
we'll realize your 'explore' choice: dance tango in a typical place.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tipodi prodotto tipico locale per iniziare
with every typical local product type to start
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
abbigliamento tipico indossato dagli abitanti locali
what are the typical clothes worn by the locals
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
qui in un locale tipico, si possono degustare piatti dell’antica tradizione delle valli del natisone.
in a typical restaurant here you can sample dishes according to the old traditions of the natisone valley.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
puoi pensare di preparare qualcosa tu o manguare a poco prezzo e ottima qualita' in qualche locale tipico.
can you think of something you prepare or manguare cheap and high quality 'in some local restaurant.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ristoro: con cucina tipica della tradizione locale.
restaurant: tipical kitchen of the local tradition.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la cucina propone piatti tipici della tradizione locale.
cookery displays a range of traditional dishes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cucina tipica locale, può ospitare fino a 70/80 coperti.
typical local cooking, predosa can accommodate up to 70/80 covered.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
significato: bella gonna hmong realizzata nella tipica lavorazione locale.
meaning: beautiful hmong skirt built in the traditional local processing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
significato: anello di artigianato locale, tipico dei gruppi tekke, ersari e yomud, in argento, vermeil e cornalina incastonata nel centro.
meaning: ring of local crafts – typical of tekke, ersari and yomud ethnic groups – made in silver, vermeil and a carnelian set in its center.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la fortuna ci assiste, il distinto signore, martino, ci da appuntamento alle 22h00 a 'la viruta', locale tipico dove ballare il tango.
with an approximate spanish, we chat with an old man next to us. stroke of luck, the man, martino, gives us an appointment at 10.00 pm in la vita, a typical place where to dance tango.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dopo cena solo un gruppo di coraggiosi formato da me, francesco, giuseppe, michele, giovanni, daniele, caterina e francesca va alla ricerca di un locale tipico etiope.
after dinner only a group of braves (me, francesco, giuseppe, michele, giovanni, daniele, caterina and francesca) look for a typical ethiopian place.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il piatto tipico della regione sono gli “schmankerln”, accompagnati da birra o vino. e come in ogni locale tipico che si rispetti, sarete accompagnati da musica dal vivo e ballo.
and as one would expect from a venue like this, there is also live music and dance.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
se avete scelto come meta delle vostre vacanze livorno, vi consigliamo alcuni dei locali tipici livornesi, ospitali e caratteristici che attirano ogni anno moltissimi turisti, affascinati dalla cucina locale di ottima qualità.
if you have chosen as the destination of your holiday livorno, we recommend some of the typical local leghorn, hospitable and features that attract many tourists every year, fascinated by the local cuisine of high quality.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: