検索ワード: locatrice finanziaria (イタリア語 - 英語)

finanziaria
italian financial law

finanziaria"
contribution

amministrare e gestire i beni di cui sia proprietaria, locatrice, comodataria o comunque posseduti;
Ÿ administer and manage the assets which it owns or which it holds on lease, free loan or any other basis;

b) amministrare e gestire i beni di cui sia proprietaria, locatrice, comodataria o comunque posseduti;
b) administer and manage the assets of which it is owner, renter, lender or otherwise possessor;

tale tipo di leasing va nettamente distinto dal leasing finanziario, il quale rappresenta un sistema di finanziamento dell'acquisto di beni attraverso la concessione di un prestito dalla società locatrice al locatario.
it is clearly distinguished from financial leasing which is a method of financing the acquisition of fixed assets, i.e. by making a loan from the lessor to the lessee.

finanziario
financial