検索ワード: lodato (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

lodato

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

fosse lodato

英語

you had praised

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dio sia lodato,

英語

god be praised!

最終更新: 2023-10-03
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

sia sempre lodato.

英語

it is nothing in itself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sia lodato gesu cristo

英語

praised be jesus christ

最終更新: 2018-12-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sia lodato gesù cristo .

英語

may jesus christ be praised.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sia lodato gesù cristo!

英語

praise the lord jesus christ!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tutto questo va lodato.

英語

all of that is to be commended.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

イタリア語

che gesù cristo sia lodato!

英語

may jesus christ be praised!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

che dio sia lodato per sempre.

英語

may god be praised forever.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

eppure, dio sia lodato, è così...

英語

and yet that is how it is, thank god….

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

lodato sia tu, gesù cristo natale

英語

praised be you, jesus christ

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sia lodato gesù cristo. ben trovati.

英語

may jesus christ be praised.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

caro padre, sia lodato gesù cristo!

英語

dear father, praised be jesus christ!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

una volta lodato dio bisogna pentirsi.

英語

when you have praised god, then go on to the next step, which is repentance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sia lodato gesu cristo sempre sia lodato

英語

may jesus christ be praised, may he always be praised

最終更新: 2022-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"sia lodato il cielo! cosa desideri?"

英語

"i am so relieved. what is your wish?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ed ho lodato l'amabile figlio di archèstrato

英語

and i praised the lovely son of archestratus,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

affinchè il suo nome possa essere altamente lodato.

英語

has done for and through me so that his name can be greatly praised.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

http://www.amazon.it/andiamo-quel-paese-tiziana-lodato/dp/b00phk8b0y

英語

http://www.astroarnold.ch/

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

gli informatori, anziché essere lodati, perdono il posto.

英語

whistle-blowers lose their jobs instead of receiving praise.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,114,438 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK