検索ワード: lontano ricordo (イタリア語 - 英語)

lontano
far

lontano,
far away,

che venne da molto lontano un ricordo,
some people think it's far away,

da oggi dovrebbero essere solo un lontano ricordo.
as of today these should be a thing of the past.

lontano, lontano....
far, far…

lontano dall'origine...
far from the origin...

lontano, lontano, lontano
they seem so far away

lontano, lontano, lontano...
far, far, far…

solamente un ricordo lontano.
nothing is going my way.

ricordo di un novembre lontano
memory of a distant november

per fortuna all' ambasciata il caos della volta precedente sembra solo un lontano ricordo.
fortunately at the embassy, the chaos of the previous time seems only a distant memory.

l'offerta del figlio di dio non è il lontano ricordo storico di un'azione isolata
the offering of the son of god is not the far his

i giorni bui dell’inizio degli anni ’90 sembrano in larga misura un lontano ricordo.
the dark days of the early 1990s seem predominantly to be a distant memory.

gli appestati sono stati sgominati, e la confraternita di giada e gli am fah non sono che un lontano ricordo.
the afflicted have been vanquished, and the jade brotherhood and am fah are all but a distant memory.

festeggiare è un lontano ricordo. linda deve prendere facilmente con il canto e non strozzare come fa di solito.
partying is a memory. linda has to take it easy with the singing and not throttle up as she usually does.

e allora l’orrore è un ricordo lontano.
and then the horror is a distant memory.

canzoni lontane che un po' mi ricordo anch'io
i am what if i fall further than you

20 feb l'analisi di gareth thomas: gli anni delle vittorie del galles diventeranno solo un lontano ricordo?
20 feb gareth thomas' analysis: is wales' dominance becoming a thing of the past?

la cooperazione in diversi campi ravvicinerà le popolazioni dei nostri paesi e contribuirà a rendere le passate divisioni solamente un lontano ricordo.
cooperation in a wide range of fields will bring our peoples closer together and help make previous divisions between us a distant memory.

una volta raggiunta la campagna e le erte colline in direzione dello yosemite, il traffico e i sobborghi urbani saranno solo un lontano ricordo.
the traffic and the built up suburbs will be left behind as you travel through the fields and climb up steep hills to yosemite.