検索ワード: loop acqua deionizzata (イタリア語 - 英語)

acqua deionizzata
deionised water

va utilizzata acqua deionizzata.
de-ionized water is to be used.

deve essere utilizzata acqua deionizzata.
de-ionized water must be used.

diluire a 1000 ml con acqua deionizzata.
dilute to 1000 ml with deionised water.

lavare nuovamente con 2000 ml di acqua deionizzata.
wash again with 2000 ml deionised water.

lavare nuovamente con 2 000 ml di acqua deionizzata.
wash again with 2 000 ml deionized water.

i reattivi devono essere preparati in acqua deionizzata.
reagents are to be made up in deionised water.

trasferire la resina nella colonna mediante acqua deionizzata.
transfer the resin into the column by means of deionized water.

applicazione: acqua deionizzata per applicazioni nel settore dei semiconduttori
application: deionized water in semiconductor industry

il senz'acqua da tutti i minerali è denominato l'acqua deionizzata.
the water free from all minerals is called deionised water.

se il quantitativo utilizzato è inferiore a 100 ml, diluire a 100 ml con acqua deionizzata.
when using less than 100 ml, dilute to 100 ml with deionized water.

soluzione non abrasiva di sapone: 1 % in peso di oleato di potassio in acqua deionizzata.
non-abrasive soapy solution: 1 % by weight of potassium oleate in de-ionized water.

sciogliere un grammo di fenolftaleina in 50 ml di etanolo ed aggiungere 50 ml di acqua deionizzata agitando continuamente.
dissolve 1 g phenolphthalein in 50 ml ethanol and add 50 ml deionized water while stirring continuously.

deve essere impiegata acqua distillata di buona qualità oppure acqua deionizzata, di conduttività inferiore a 5 ìscm 1.
the water should be good-quality distilled water, or deionized water with a conductivity less than 5 ìscm 1.

dopo avere aggiunto l'acqua deionizzata (150 μl) sulla sostanza solida, agitare delicatamente il tubo.
deionised water (150 μl) is added on top of the solid and the tube is gently agitated.

decantare l'acido e trasferire la resina nella colonna (2.3.12) mediante acqua deionizzata.
decant the acid and transfer the resin into the column (2.3.12) by means of deionized water.