検索ワード: loro non studiano francese (イタリア語 - 英語)

non studiano la bibbia.
they do not study their bibles.

amy e clare non studiano la chat
amy and clare not study chat

però loro «non capivano.
yet they “didn’t understand.

loro non dovranno temere.
they do not have to be afraid.

i bambini non studiano se devono lavorare per sopravvivere.
but the ultimate purpose of any military is to be able if necessary to kill. i’m not saying they want to kill but it is to be able to kill.

i cicli di coordinamento non studiano le interazioni economiche tra i paesi.
coordination cycles do not examine economic relationships between countries.

gli psicologi, i filosofi, gli esperti, non studiano mai se stessi.
the psychologists, the philosophers, the experts, never study themselves.

sulla sponda settentrionale del mediterraneo aumenta il numero dei giovani che non studiano, non lavorano e non cercano un lavoro.
in the northern mediterranean a growing number of young people are not in employment, education or training.

la cgil ritiene che debba essere data priorità ai giovani disoccupati di lunga durata e a coloro che non studiano e non lavorano (i cosiddetti neet).
cgil considers that priority should be given to young long-term unemployed and those not in education or training (neet).

ciò detto, la quota di giovani che non studiano, non lavorano e non seguono corsi di formazione è aumentata in modo significativo nel corso del 2013 in quasi la metà degli stati membri.
that said, the share of young people not in education, employment or training increased significantly in nearly half of member states over 2013.

il 30 dicembre scorso, in anticipo rispetto alla originaria scadenza, è stato chiuso il bando del progetto amva per 3 000 tirocini rivolti a giovani che non studiano né lavoro.
on 30 december 2013, before the original deadline, the amva project closed the call for applications for 3 thousand traineeships for young people who were not in education or employment.

5.2.5 un altro dato allarmante è la percentuale di donne giovani che non studiano, né lavorano, né seguono un corso di formazione (neet).
5.2.5 another alarming figure is the rate of young women not in education, employment or training ("neets").

i giovani che non studiano, non frequentano corsi di formazione e non lavorano (neet) in percentuale della popolazione nella fascia di età dai 15 ai 24 anni;
young people neither in employment nor in education and training (neet) as a share of the population aged 15-24;

avviare misure per promuovere l'inclusione sociale dei giovani, in particolare per combattere il problema dei giovani che non studiano, non seguono corsi di formazione, non lavorano o che sono nelle liste di disoccupazione,
initiate measures to promote the social inclusion of young people, in particular to combat the problem of young people who are not in education, training, employment or registered as unemployed.

altro dato preoccupante: la percentuale crescente di giovani che non lavorano, non studiano né sono in formazione (i neet), pari al 13,2% nel 2012.
the increasing share of young people neither in employment nor in education or training (neets), at 13.2% in 2012, is another major source of concern.

il programma dell'italia che attua l'iniziativa a favore dell'occupazione giovanile è molto ambizioso e dovrebbe interessare più di mezzo milione di giovani italiani che non lavorano, non studiano o non sono in formazione.
italy's programme implementing the youth employment initiative is very ambitious: it should reach over half a million young italians currently out of employment, education or training.