検索ワード: loro richiesta (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

loro richiesta

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

sono ascoltati a loro richiesta

英語

they shall be heard at their request

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

ebbene, la loro richiesta ha trovato ascolto.

英語

so we are ready to answer their call.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

questa, oggi, è una risposta alla loro richiesta.

英語

this, today, is a response to that call.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

le disposizioni legislative devono fare eco alla loro richiesta.

英語

legislative measures must reflect workers' demands.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

mi associo pertanto ai miei colleghi nella loro richiesta.

英語

i should therefore like to concur with our fellow meps in their plea.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

su loro richiesta, partecipano anche i rappresentanti dei dipendenti.

英語

where they so request, any employee representatives shall also be involved.

最終更新: 2016-11-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

pilato allora decise che la loro richiesta fosse eseguita.

英語

pilate adjudged that what they asked for should be done.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

24 pilato allora decise che la loro richiesta fosse eseguita.

英語

24 and pilate adjudged that what they begged should take place.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

quello che è loro richiesto.

英語

they take what they consider the easy road.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

dobbiamo assecondare le loro richieste.

英語

we must support their demands.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

se facessi quanto da loro richiesto,

英語

if i did what they asked for them,

最終更新: 2017-06-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma le loro richieste non sono state soddisfatte.

英語

so far, their requests have not been met.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siete stati completamente sordi alle loro richieste.

英語

you have been utterly deaf to their requests.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come possono raggiungerti con le loro richieste di brani?

英語

and you’re taking suggestions from a-ha fans about which songs to include in your cover album? how can they reach you with their song requests?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non voterò a favore di questa parte delle loro richieste.

英語

that part of their objectives will not receive my support.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

poi, se viene loro richiesto, danno testimonianza della loro fede.

英語

when someone asks about the faith they gladly share with them the truths of christianity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,792,330,910 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK