プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
loro sono
she is not hot she is cold
最終更新： 2021-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
loro sono...
they are memory, they are past,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
loro sono freddo
they have cold
最終更新： 2021-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
parole chiave che i potenziali clienti sono soliti inserire.
keywords the potential customers are used to type into the
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
molti di loro sono di solito:
a lot of them are usually:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i collezionisti sono soliti chiamare i primi cronografi “homeplate”.
the first chronographs are called “homeplate” by collectors.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
marksman è un programma per gli utenti di ipod che sono soliti ascoltare racconti disponibili online.
marksman is a tool for ipod users that enjoy listening to audio books.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
anatre, che pure loro sono diventate meno tranquille del solito.
the ducks usually flush with them, too, and have become more flighty as a result.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i terroristi, infatti, non sono soliti dare preavvisi, e un ministro degli interni dovrebbe saperlo.
for terrorists do not give warnings, something which a minister for the interior should realise.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
sono solito ascoltare il parlamento.
i am used to listening to parliament.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
sapete che sono solito parlare sinceramente.
you know that i am in the habit of speaking frankly.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
poliziotti, guardiani notturni, canaglie --sono soliti dire le stesse parole: "sembravano ali di pipistrello...".
officers, night watchers, scums --they are used to say the same words: "it looked like bat wings...".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
me ne rallegro molto, poiché non sono solito agire altrimenti.
i am very much relieved as i am not in the habit of acting otherwise.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
sono solito dire a chi mi parla di prezzo che le passioni non hanno prezzo.
i often say that passions are priceless.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non sono solito farlo normalmente, ma soltanto quando è giustificato come in questo caso.
i do not do that as a matter of routine but only when it is justified, which is the case here.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
signor presidente, da buona svedese non sono solita dilungarmi in tante cerimonie nel ringraziare i relatori.
mr president, in a typically swedish way i am not usually very exuberant when it comes to saying thank you for a report.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
signor presidente, signor commissario, diversamente da molti altri colleghi non sono solita ringraziare di routine i relatori.
mr president, commissioner, unlike many other meps, i am not in the habit of routinely thanking the rapporteur.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
le marche globali sono solite praticare il c.d. search engine marketing (sem).
global brands are used to practice search engine marketing (sem).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：