人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la vita notturna a sharm è molto movimentata.
macro life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la vita è molto dura, qui.
if you are a jew, there is no problem.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
non molto movimentata, lo so!
not very eventful, i know!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la mia vita è molto significativa per me.
the life around me must be full of significance to itself.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la loro vita è adorazione.
their very life is worship.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la loro vita è la foresta.
their life is the forest.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la nostra vita è molto apprezzata anche da non credenti
our life is very highly regarded by non-believers also
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la loro vita è in grave pericolo.
their very life is in danger.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
della loro vita.
of their lives.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
anche quando la loro vita è in gioco.
i have found this to be the case even when their very lives are at stake.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cambia la loro vita.
it c hanges their lives .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
facendo della loro vita
making of their lives
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
addirittura nella loro vita.
these taboos were targets for surrealists, who as artists, strove to break them in their work. or even in their lives.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l'anno 2011 è stato un anno molto movimentato.
the year 2011 began full of movements.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la loro vita non ritorna più.
la loro vita non ritorna più.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
e dedicano tutta la loro vita
and dedicated their entire lives
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
che hanno rischiato la loro vita.
has been filmed by ordinary citizens, who risk their lives to do so.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
alcuni hanno perso la loro vita.
a few individuals have even been killed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la loro vita è il loro mutuo dono che costituisce la loro pienezza infinita.
their life is their mutual gift that constitutes their infinite fullness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dalla tua lingua dipende la loro vita.
their lives hang upon your tongue.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：