検索ワード: lotto di produzione (イタリア語 - 英語)

codifica e lotto di produzione:
coding and production lot:

0 colata e lotto di produzione (6)
cast and production batch6

indicare il numero del lotto di produzione.
report the batch production number.

lotto di fabbricazione
manufacturer’s batch number

lotto di parcheggio:
parking:

lotto lotto di solvente
batch solvent batch

sul cluster: lotto di produzione e termine minimo di conservazione.
cluster: production lot and best before end.

i dati raccolti dovranno essere registrati nei documenti del lotto di produzione.
the information obtained should constitute part of the batch record.

i dati cosi ottenuti dovranno fare parte integrante del rendiconto del lotto di produzione.
the information so obtained should form part of the batch record.

a tal fine, sarà prelevato dal primo lotto di produzione un campione aleatorio di 5 srb.
for this purpose, a random sample of 5 child restraint systems will be taken from the first production batch.

ogni dispositivo viene programmato automaticamente in funzione della ricetta associata al lotto di produzione.
each device is programmed separately on the basis of the recipe assigned to the specific production batch.

il diagramma od una fotocopia di esso dovrà fare parte integrante dei documenti del lotto di produzione.
the chart, or a photocopy thereof, should form part of the batch record.

tale trasferimento di tracce di una sostanza da un lotto di produzione ad un altro è detto carry-over.
this transfer of traces of a substance from one production lot to another is called "carry-over".

5) prelievo di contocampioni di ciascun lotto di produzione, archiviati e tenuti in azienda per almeno 3 anni.
5)samples requisition of every item produced. filing and storing of samples for 3 years.

b) prodotti ai quali siano state rimosse le marcature di identificazione (numero seriale, lotto di produzione, codice prodotto eccetera);
b) products on which the identification markings have been removed (serial number, production lot, product code etc.);