人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vive a milano.
he lives in milan.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
attualmente vive a milano.
he currently lives in milan.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
da quanto tempo lui vive a milano?
how long has he been living in milan?
最終更新： 2023-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
vive a milano, sposato, ha due figli.
mr. rocca lives in milan, is married and has two children.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
attualmente vive a londra e lavora a milano.
he now lives in london and works in milan.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vive a milano come storico dell'arte e curatore indipendente
lives in milan as a curator and independent critic.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
carolina vive a milano con il marito e i suoi due figli.
carolina lives in milan with her husband and her two young children.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vive a roma
he has living in rome
最終更新： 2012-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
la polizia ha detto che baba è un fisioterapista che vive a londra dal 2006.
police said baba who is a physiotherapist has lived in london since 2006.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vive a bergen.
lives in bergen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in realtà, il modello sociale europeo oggi vive a londra e il suo nome è laetitia casta.
the reality is that the european social model is now living in london and she is called laetitia casta.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
ha ottenuto i suoi padroni nelle politiche in 1998 ed ora vive a londra, aderenteci quando lui can.
he obtained his masters in politics in 1998 and now lives in london, joining us when he can.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fabio franzin è nato nel 1963 a milano. vive a motta di livenza, in provincia di treviso. ha pubblicato le seguenti opere di poesia
fabio franzin was born in 1963 in milan. lives in motta di livenza, in the province of treviso. he has published the following works of poetry
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo sei anni in francia, dove ha lavorato a euronews come inviato, e responsabile dell’informazione sull’unione europea, da 11 vive a londra.
after 6 years in france, where she worked at euronews as special correspondent and responsible on european union, now she lives in london.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lei sa anche che akhmed zakayev vive a londra, e io ho chiesto al ministro degli esteri francese di accelerare la procedura di rilascio del visto.
akhmed zakayev, as you also know, lives in london, and i have asked the french minister of foreign affairs to speed up the visa procedure.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
dal 2008 roberto petroli vive a zurigo con la moglie stefania verità.
since 2008, roberto petroli lives in zurich, switzerland, with his wife stefania verità.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gianandrea tintori è un montatore freelance e regista che vive a milano. nato nel 1972, ha iniziato la sua carriera professionale alla fine degli anni '90.
gianandrea tintori is a freelance editor and director who lives in milan. born in 1972, he began his professional career at the end of the 1990s.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il nostro ospite, stefano bartali, vive a san gimignano e conosce la gente.
our host, stephano bartali, lives in san gimingnano and knows the people.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con i suoi setting di installazioni e performance, jacopo miliani (nato nel 1979 a firenze, vive a milano) lavora con la seduzione di metaforici, collettivi rispecchiamenti.
jacopo miliani (born 1979 in florence, lives in milan) works with the inveiglement of vivid reflections and collective mirroring in his installation and performance settings.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il lavoro di luca trevisani (verona, 1979; vive a berlino) è un progetto incompiuto di archeologia d"> ...
the work of luca trevisani (verona, 1979, he lives in berlin) is an unfinished project on archeology"> ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています