プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
È un’idea che ha sempre avuto.
this is a big opening key.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ha sempre avuto poco istinto sessuale.
he always has a little sexual instinct.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ha sempre avuto difficoltà di motricità fine.
she always had difficulty in fine motility.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ho sempre avuto degli ideali.
i’ve remained somewhat idealistic.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l'ue non ha sempre avuto le dimensioni attuali.
the eu was not always as big as it is today.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l'ue ha sempre avuto una "dimensione sociale".
the eu has always had a “social dimension”.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hai sempre avuto un gusto incredibile!
you have superb taste!
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
l’azienda ha sempre avuto una forte vocazione meccanica.
the company has always had a strong vocation for innovative solutions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
questo posto ha sempre avuto questo tipo di terreno? "
this place, has it always been this kind of terrain?”
最終更新： 2018-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
andò via da lì, in fondo ha sempre avuto nostalgia di casa.
she moved away from there and basically was always homesick.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la nostra famiglia ha sempre avuto la passione per la viticultura.
we have always had the passion for the viticulture.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha sempre avuto un forte interesse per la nutrizione e la salute.
she has always had a keen interest in nutrition and health.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
luciano de crignis l’ha sempre avuto come punto di riferimento.
luciano de crignis has always looked up to him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questo tema ha sempre avuto la massima priorità per il governo austriaco.
the austrian federal government has always given this subject the highest priority.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
come è noto, il sempione ha sempre avuto un’importanza enorme internazionale.
we see: der simplon had, at different times, an enormous international meaning.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’integrazione economica europea ha sempre avuto una forte dimensione sociale.
there has long been a strong social dimension to the economic integration of europe.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
baudry bonaert de laubespin ha sempre avuto idee eccellenti per facilitare il lavoro.
baudry bonaert de laubespin had always excellent ideas to make the work easier.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
barcellona ha sempre avuto la fama di una città con una vita gay vivace e integrata.
barcelona has long had the reputation as a city with a vibrant and integrated gay scene.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dico questo a causa dell’ atteggiamento che il consiglio ha sempre avuto al riguardo.
i say that because of what the council’ s attitude has always been towards this.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
l'arco ha sempre avuto un significato profondo, storico e cultura per i giapponesi.
the bow has always had a deep historical and cultural significance for the japanese.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：