人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chiuso le sere di domenica, lunedi, martedi e mercoledi.
we are closed in the evenings of sunday, monday, tuesday and wednesday.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lunedi e mercoledi: h9:00-14.00, h15:00-18.30 (utc+1)
friday: 09:00 - 15:00 (utc+1)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fino ad ora angelica ha creato 15 articoli del blog.
so far angelica has created 15 blog entries.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fino ad ora stéphanie bonne ha creato 24 articoli del blog.
so far stéphanie bonne has created 24 blog entries.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lunedí e martedí
monday and tuesday
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
martedì e mercoledì chiuso.
tuesday, wednesday closed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
domenica pom. e mercoledì pom.
sunday afternoon and wednesday afternoon
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ogni lunedì e mercoledì ottenevo la piscina
every monday and wednesday i go ti the swimming poll
最終更新: 2023-09-27
使用頻度: 1
品質:
martedì e mercoledì: senza modifiche
tuesday and wednesday: no changes
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:
chiusura settimanale: martedì e mercoledì.
weekly closing: open all week
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il lunedì e il mercoledì, le lezioni si svolgono presso
monday and wednesday, at
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le traduzioni sono state eseguite molto rapidamente tra lunedì e mercoledì.
the translations had to be carried out very quickly between monday and wednesday.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
2. la fontana magica non è in funzione lunedì, martedì e mercoledì.
2. the magic fountain does not operate on monday, tuesday and wednesday.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a tempo parziale: presente lunedì e martedì pomeriggio e mercoledì, giovedì e venerdì mattina
part-time: in office on monday and tuesday afternoon and on wednesday, thursday and friday morning
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cambi il cerotto negli stessi due giorni di ogni settimana, per esempio, ogni domenica e mercoledì, oppure ogni lunedì e giovedì.
change the patch on the same two days every week, for example, every sunday and wednesday or monday and thursday.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
- laboratori per adulti e bambini di introduzione alla geologia/mineralogia delle dolomiti (lunedì e mercoledì).
- workshops for adults and children to learn something more about the geology of the dolomites (on mondays and wednesdays).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: