検索ワード: lunghezza nave (イタリア語 - 英語)

lunghezza di una nave
over-all length of a vessel

lunghezza della nave :
length of vessel :

lunghezza della nave: …
length: …

nave
ship

nave:
by ship:

lunghezza fuori tutto della nave
vessel overall length

lunghezza alla linea di galleggiamento a nave carica
length at load line

tipo di nave, lunghezza e tsl,
vessel type, length and grt,

sono la lunghezza e la larghezza della nave (in metri),
are the length and the breadth of the ship (metres),

quello 252 metri di lunghezza della nave è ancora notte a altona.
that 252 meter long ship is yet to night in altona.

l e b sono la lunghezza e la larghezza della nave (in metri),
l and b are the length and the breadth of the ship (metres),

l'estensione della falla va applicata nel senso della lunghezza della nave.
the statutory extent of damage is to be applied along the length of the ship.

tassa base (obbligatoria): 250 - 300 euro (dipende dalla lunghezza della nave)
base fee (obligatory): 250 - 300 euro (depends on the feet range)

pulizia finale (obbligatoria): 100 - 130 euro (dipende dalla lunghezza della nave)
final cleaning (obligatory): 100 - 130 euro (depends on the ft range)

la nave è della lunghezza di 70 metri, e della larghezza di 9 metri.
it is 70 m long and 9 metres wide.

a una distanza pari all'1,5% della lunghezza della nave a proravia della perpendicolare avanti; oppure
at a distance 1,5 % of the length of the ship forward of the forward perpendicular; or

tipo di nave, lunghezza, tonnellate di stazza lorda (tsl) e capacità di carico;
type of vessels, length, gross registered tonnage (grt) and carrying capacity;

il valore minore fra 3 metri più il 3 % della lunghezza della nave, oppure 11 metri o il 10 % della lunghezza della nave;.
3,0 metres plus 3 % of the length of the ship, or 11,0 metres or 10 % of the length of the ship, whichever is less;.

servizio (obbligatorio, include pulizia finale, biancheria da letto e asciugamani): 100 - 250 eur (dipende dalla lunghezza della nave)
service fee (obligatory, includes final cleaning, bed linen and towels): 100 - 250 euro (depending on the ft ragne)