検索ワード: luserna (イタリア語 - 英語)

cortile in pietra di luserna.
courtyard in stone of luserna.

nato a luserna san giovanni (to) nel 1978.
he was born in luserna san giovanni (to) in 1978.

all'altopiano di folgaria, lavarone e luserna potete trovare:
on the folgaria, lavarone and luserna plateau you can find:

la val dei mòcheni e luserna parteciparono all’opzione per via di un accordo verbale successivo.
the val dei mòcheni and luserna participated in the decision through a subsequent verbal agreement.

cultura: forte museo belvedere della prima guerra mondiale, centro documentazione di luserna.
culture: fort belvedere museum from the first world war, luserna documentation centre.

nato nel 1981, studia comunicazione visiva con specializzazione in video all'hslu di luserna, in svizzera.
born in 1981, he studied visual communications, specialising in video at the hslu in lucerne, switzerland.

questa manifestazione internazionale di sci alpino, valevole anche ai fini del circuito di coppa italia ha luogo sulle nevi dell'altopiano di folgaria, lavarone e luserna.
this international alpine ski event, also valid for the italian cup circuit, occurs on the slopes of folgaria, lavarone and luserna.

particolare attenzione è stata dedicata a materiali e finiture: al rivestimento esterno e interno in listelli di mattone estruso sabbiato si uniscono la pietra di luserna utilizzata per i pavimenti, oltre ai rivestimenti e agli imbotti di porte e finestre.
particular attention was given to materials and finish: extruded sand-blasted brick splines for internal and external coverings, luserna stone for the floorings, in addition to doors and windows soffits.

costruito su un contrafforte roccioso a picco sulla val d'astico si trovava a metà della linea difensiva degli altopiani con i forti di spitz vezzena, forte verle e forte campo di luserna ad est, ed i forti cherle, sommo alto e dosso delle somme ad ovest. dei vari forti era anche il più vicino alle linee italiane essendo posto quasi a picco sugli ultimi paesi del vicentino, nei pressi del ex confine italo-austriaco.
built on a rocky buttress of the peak on the val d'astico it was built in the middle of the defensive line of the highlands, which include the fort of spitz vezzena, fort verle and fort campo of luserna to the east, and fort cherle, sommo alto and dosso delle somme to the west. of the various forts, it was also the nearest to the italian lines being located on a peak high above the counties of the “vicentino”, close to the italian-austrian border.