検索ワード: ma chi te l'ha chiesto (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

ma chi te l'ha chiesto

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

chi te l'ha detto?

英語

who told you that?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

"chi te l'ha detto?"

英語

"you've found him, then?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

chi te l’ ha insegnato?

英語

chi te l’ ha insegnato?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- chi te l’ha detto?

英語

- who told you so?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma chi te se incula

英語

but who do you bugger

最終更新: 2018-09-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma chi l'avrebbe detto mai...

英語

no, i never would have made it without you in my life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma chi prende l’iniziativa?

英語

but who took the initiative?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma chi teme?

英語

but who fears, exactly?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma chi ha chiesto al suo architetto di creare un bell'angolino per la preghiera?

英語

3. do you have a corner for prayer? - our lady has also invited us to create a corner for prayer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chi te muort

英語

qui autem muort

最終更新: 2020-03-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma chi lo sa.

英語

but who knows.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma chi conosci?

英語

who do you know?

最終更新: 2013-05-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chi te se incula

英語

who fucks your ass?

最終更新: 2022-10-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma chi lo impedisce?

英語

who is stopping you?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma, chi lo controlla?

英語

so, who controls it?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma chi poteva dubitarne?

英語

who could think otherwise?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chi te lo può proibire?”.

英語

who can forbid you this?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ma chi era questo viracocha?

英語

but who was this viracocha?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

comme te po capi chi te vo bene

英語

comme te po

最終更新: 2023-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"ma chi? chi dovrebbe venire?"

英語

"how're you feeling?" said ford.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,030,581,015 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK