人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ma il cielo è sempre più blu (2)
ma il cielo è sempre più blu (2)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
oggi il cielo e sereno
the pen is inside the case
最終更新: 2020-04-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
ma il cielo non basta.
but the heavens are not enough.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
参照:
e' sempre piu' bello.
e' sempre piu' bello.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
come il cielo e come il mare
and the truth is plain to see
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
chichester: il cielo e il mare
sea and sky
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
il cielo e la terra passano
the passing away of heaven and earth
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
chi fece il cielo e la terra.
which made heaven and earth.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
il cielo e i sistemi di coordinate
the sky and coordinate systems
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
参照:
essa unisce il cielo e la terra.
it embraces and permeates all creation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
abbracciato con il cielo e la mia anima
gently embraced by the sky and my soul
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
quando dio creò il cielo e la terra,
ground swell, a time
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
muoverò il cielo e la terra per proteggerla
here's to move heaven and earth to protect her
最終更新: 2023-11-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
depende il cielo e tutta la natura. 42
depend the heavens and the whole of nature. 42
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
e mi fondo con il cielo e con il fango
and i believe in me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
se muoio non piangere guarda il cielo e saluta
if i die dont cry just look at the sky and say goodbye
最終更新: 2023-09-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
- ok, dio ha creato il cielo e la terra.
- ok, god created the heaven and the earth.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
sarà spalancato il cielo e [sarà tutto] porte,
and the heavens shall be opened as if there were doors,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
参照:
qui il cielo e la terra partecipano dell’unico amore.
here the sky and the earth a participation in the love.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
all'inizio dio disse: "facciamo il cielo e la terra."
in the beginning god said, "let us make the heavens and the earth."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています