検索ワード: ma non sullo scaffale (イタリア語 - 英語)

sullo scaffale
where are my books?

le scatole non sono sullo scaffale
le scatole non sono sullo scaffale

che sedevano sullo scaffale
sitting on the shelf

c'è un libro sullo scaffale
there is a book on the shelf

ma non
'maybe not seeing stuff, but…'

ma non...
ma non...

spazio sullo scaffale a temperatura ambiente
ambient-temperature shelf space

affidabili nel trasporto, attraenti sullo scaffale
reliable during transport, appealing on the shelf

del prodotto finito sullo scaffale di vendita.
to the finished product to the shelf.

la luce si accende quando non c'è billet sullo scaffale .
the light will be on when there is no billet on shelf.

ma non sempre.
and that’s not all.

come un libro in mezzo a tanti altri sullo scaffale
like a book amongst the many on a shelf

fino allâ arrivo del prodotto finito sullo scaffale di vendita.
to the finished product to the shelf.

capitolo ii: isobuster - ancora sullo scaffale per un po'.
chapter ii : isobuster on the shelve for a while.

non basta che il giocattolo stia sullo scaffale del negozio e che vengano eseguiti controlli casuali.
no, it would be necessary to act in a much more consistent way in this regard. in fact, we would have to do what we do with cars.

a proposito, sullo scaffale accanto alla grotta, non continuano una pecora.
most keep out to recall this holiday, lest you die sheep or păţească any nenoro cire. by the way, on the shelf next to the cave, they keep no one sheep.

• se non conoscete un ingrediente riportato sull’etichetta è meglio lasciare il prodotto sullo scaffale.
• if one or more of the ingredients on the label are not familiar to you, we recommend that you should leave the product on the shelf.

media a kiev . "abbiamo fissato un obiettivo del 2010 sullo scaffale mar nero per iniziare
media in kiev. "we set a goal of 2010 on the black sea shelf to begin

mettere un testo sul web equivale a mettere un documento sullo scaffale di una biblioteca pubblica.
we see the act of displaying a written document on internet as the equivalent to displaying it on the shelves of a public library. it costs us a modicum of labor and money.

sì, ad alcuni di voi è stata data la parola due volte, ma non sullo stesso punto.
yes, some of you were given the floor twice, but not in one item.