検索ワード: maestra delle elementari (イタリア語 - 英語)

i bimbi delle elementari in visita in acciaieria.
primary school children visit the steel mill.

per i bambini di rongio e somana delle elementari.
for the rongio and somana children of the primary school.

già gli alunni delle elementari imparano le lingue straniere.
even primary school students can speak foreign languages.

o un maestro delle arti
a master in the arts.

la trattenne perciò in collegio, affidandole il compito di maestra delle orfane.
she therefore kept her back at the collegio, and entnrsted her with the duty of teaching the orphan girls.

da allora gli scolari delle elementari sono portati con un pulmino nei paesi vicini.
since then, the children have been driven to adjacent villages in a minibus.

"quanti anni hai?", ha chiesto baba ad un altro bambino delle elementari.
and then he’ll ask another little boy, “how old are you?”

dal 2001 organizziamo viaggi studio per studenti di ogni età, da quelli delle elementari agli universitari.
we have provided study tours for students from primary age to university level since 2001.

il municipio di knin ha assicurato il denaro per la fornitura dei libri di scuola agli scolari delle elementari
knin government has secured money for the provisions of school books to elementary school students

a wat sake, ogni mattina, diamo la colazione a 163 bambini dell’asilo e delle elementari.
in wat sake, we give breakfast to 163 kindergartners and elementary school pupils every morning.

e erano tutti maestri delle loro spade.
and they were all masters of their swords.

questo è ciò che sriram ha detto: "i bambini delle elementari sono pronti ad alzarsi, in qualsiasi
he continued on this theme: "primary school children are ready to get up any time.

maestro delle piste di ogni grado di difficoltà:
master of the slopes

garantire che, in tutti i siti, esistano dispositivi che aiutino gli utenti a ricordarsi delle elementari precauzioni di sicurezza;
ensuring that all websites contain features which can help remind people about basic security precautions;

durante l anno scolastico, i ragazzi delle elementari e delle medie e i loro sponsor ricevono suggerimenti attraverso seminari e materiale stampato.
during the school year, elementary and middle school children and their sponsors receive help through workshops and printed materials.

ecco il modo del maestro, non un maestro delle persone."
that's the way of the master, not to be a master of people."

gli antichi maghi sono sempre i maestri delle grandi scienze moderne.
ancient magicians are always teachers of great modern sciences.

i suoi maestri laici al tempo delle elementari, pur nel loro anticlericalismo, vivevano ancora la loro morale del buon cittadino dentro un flebile riverbero di civiltà cristiana.
even if they were anti-clerical, his secular teachers in his elementary schooldays still lived out their good citizen ethic to the feeble beat of the christian drum.

una spiegazione semplice dell'attività della banca nazionale, destinata all'insegnamento nelle classi superiori delle elementari e nelle scuole medie.
the activities of the swiss national bank presented in an easy-to-understand way. suitable for school use (middle to senior level).

che la mette in imbarazzo di fronte ai suoi compagni di classe delle elementari. ma il brutto ed enorme dispositivo si rivela un congegno “magico”.
she feels embarrassed in front of her classmates in primary school but the big, ugly hearing aid turns out to be magical.