検索ワード: mai le due cose (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

mai le due cose

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

le due cose sono vere.

英語

both these things are true.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

le due cose insieme ?

英語

both at the same time?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non confondiamo le due cose.

英語

we should not confuse the two strands.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

come conciliare le due cose?

英語

how do we reconcile the two?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

le due cose vanno assieme.

英語

the two go together.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le due cose vanno ben distinte.

英語

we must make a distinction between these causes.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 7
品質:

イタリア語

come possiamo combinare le due cose?

英語

how can we combine that?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

le due cose, comunque, si escludono.

英語

one does not exclude the other.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

le due cose vanno chiaramente distinte.

英語

we must make clearly separate two issues.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

le due cose possono quindi essere combinate.

英語

it is possible to reconcile the two objectives.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,794,187,683 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK