検索ワード: malabar (イタリア語 - 英語)

noce di malabar
malabar nut tree

roma è lontana dal malabar.
rome is a long way from malabar.

civetta a grandi macchie del malabar
malabar large-spotted civet

la storia del caffè - caffè malabar
the history of coffee - caffè malabar

effetti benefici del caffè - caffè malabar
beneficial effects of coffee - caffè malabar

fai un regalo di gusto, scegli le confezioni regalo malabar.
make a gift of taste, choose the gift boxes malabar.

È solo nel 2004 che passa alla regia, con il film malabar princess.
it is only in 2004 that he moved on to directing with the film malabar princess.

così nasce chiccheria, una miscela esclusiva dal sapore intenso, la massima espressione della qualità malabar.
this is the secret of “chiccheria”, an exclusive blend with an intense flavour, the maximum expression of malabar quality.

prima della sua morte, scrisse lettere ai governanti di malabar da consegnare tramite ilcompagni in cui li ha invitati ad aiutare i compagni.
before his death he wrote letters to the rulers of malabar to be delivered via the companions in which he requested them to help the companions.

dal mese di gennaio 2011 la malabar produce e commercializza una nuova linea di caffè espresso in cialde che sta riscuotendo un notevole successo presso gli intenditori.
since january 2011 malabar has been producing and selling a new line of espresso coffee in pods that is gaining notable success with connoisseurs.

cucina innovativa dal sud dell'india: qui, gli ingredienti locali vengono insaporiti con le spezie della costa di malabar.
innovative cuisine from southern india: here local ingredients are refined with spices from the malabar coast.

marco polo ricorda che il sovrano del malabar portava una collana di 104 grani (di perle e rubini) per cantare le preghiere del mattino e della sera.
marco polo points out that the ruler of malabar led a series of 104-grain (of pearls and rubies) to sing the prayers in the morning and evening.

la costa di malabar, nota anche come "costa del pepe", si trova nel sud-ovest dell'india.
the malabar coast – also known as the pepper coast – lies in southwest india.

gusto, corpo e aroma: a casa come al bar, il piacere di provare un prodotto esclusivo, da assaporare in famiglia o con gli amici, come solo malabar può offrire.
taste, body and aroma: at home as at the coffee bar, the pleasure of tasting an exclusive product, to be savoured with the family or with friends, as only malabar can offer you.

oggi voliamo a cochin. cochin è la città più interessante in india del sud al litorale di malabar ed inoltre è conosciuto come venezia di sud. in cochin visitiamo la chiesa della st francis, la più vecchia chiesa europea in india in cui la tomba del gama famoso di da di vasco del marinaio può essere visitata.
in the morning we drive to the airport to take the flight to cochin. cochin is the most interesting town in south india at malabar coast and is also known as venice of south. in cochin we visit st. francis church, the oldest european church in india in which the grave of famous sailor vasco da gama can be visited.

cochin al litorale di malabar ed inoltre è conosciuto come venezia di sud. la città è oggi in parti, in fort cochin, nell'isola dell'isola di willington, di ernakulam, di bolghatty e nell'isola differenti di vypeen.
today the town of cochin is divided in different parts namely, fort cochin, willington island, ernakulam, bolghatty island and vypeen island. most of the historic buildings are in fort cochin.