検索ワード: mancano ancora 14 giorni al tuo compleanno (イタリア語 - 英語)

soggiorno lungo: 14 giorni al prezzo di 12
long stay: 14 days for the price of 12 days

3 settimane al prezzo di 2 e 14 giorni al prezzo di 10!
3 weeksstayat the price of2 and 14 daysat the price of10!

il trattamento deve essere sospeso dopo 14 giorni al massimo, se non sono evidenti miglioramenti clinici.
treatment should be discontinued after 14 days at the latest if no clinical improvement is apparent.

il trattamento dovrebbe essere sospeso dopo 14 giorni al massimo, se non sono evidenti miglioramenti clinici.
treatment should be discontinued after 14 days at the latest if no clinical improvement is apparent.

mancano ancora 14 anni, ma peter dann, il biologo della riserva di phillip island, 100 km circa a sud di melbourne, mi spiega sorridendo che "tutti si affrettano a farlo".
there are still 14 years to go, but peter dann, the biologist of the reserve of phillip island, about 100 km. south of malbourne, tells me, smiling, that "all hasten to do it".

gli animali vengono esaminati almeno una volta al giorno al fine di individuare eventuali anomalie del comportamento, atassia e paralisi fino a 14 giorni dopo l'ultima somministrazione.
the animals are observed at least daily for behavioural abnormalities, ataxia and paralysis until 14 days after the last dose.

se avere tutto il giorno al tuo matrimonio è troppo per il budget, vedere se essi offrono una copertura parziale giorno ad un prezzo accessibile.
it may seem like a unnecessary expense, but the value of having high quality images will far outweigh the cost you will pay. if having them all day at your wedding is too much for your budget, see if they offer partial day coverage at a price you can afford.

per studi di maggiore durata la dose limite è pari a 2000 mg/kg di peso corporeo al giorno, da somministrare per 14 giorni al massimo; per un trattamento più lungo è pari a 1000 mg/kg di peso corporeo al giorno.
for studies of a longer duration, the limit dose is 2000 mg/kg/body weight/day for treatment up to 14 days, and 1000 mg/kg/body weight/day for treatment longer than 14 days.

vengono in mente sempre le stesse idee: "perché non giochi con il gioco che ti abbiamo regalato al tuo compleanno?", o "perché non vai a guardare la televisione?".
the same ideas always pop up: “why don’t you go and play with the toy we gave you on your birthday?” or “why don’t you go and watch television?”.

gli animali vengono esaminati almeno una volta al giorno al fine di individuare eventuali anomalie del comportamento, atassia e paralisi fino a 14 giorni dopo l'ultima somministrazione.analisi biochimiche, e in particolare l'inibizione della nte,
the animals are observed at least daily for behavioural abnormalities, ataxia and paralysis until 14 days after the last dose: biochemical measurements, in particular neuropathy target esterase inhibition (nte),

il digital detox pack ti consentono di effettuare una disconnessione digitale e mettere da parte e-mail, social network, telefono e tutte le tecnologie che ti rubano tanto tempo di giorno in giorno, impedendoti di dedicare qualche giorno al tuo relax e di avere il tempo per leggere, pensare, meditare e goderti la compagnia del tuo partner.
digital detox pack invites you to a digital disconnection, leaving behind emails, social networks, telephone and all of those technologies that drain our time every day. instead, you will be able to dedicate a few days to completely switching off, reading, thinking, meditating and enjoying the company of others.