検索ワード: mani in alto questa è una rapina (イタリア語 - 英語)

questa è una
this offer is still

questa è una .
that is a .

questa è una [...]
the [...]

"questa è una prova " ...
"questa è una prova " ...

in alto adige si contano circa 300 giornate di sole. questa è già una buona previsione.
there are around 300 days of sunshine in south tyrol. that in itself is a good forecast.

questa è una scelta che dio ha messo nelle tue mani.
this is a choice that god has placed in your hands.

- non scrivere il titolo "curriculum vitae" in alto, questa informazione è già noto.
- do not write the title "curriculum vitae" at the top, this information is already known.

questa è una gara in classico 3d stile con una vista dall'alto e da dietro.
hill climb race 4x4 this is a race in classic style 3d with a view from above and behind.

- ho sbagliato - ho detto, alzando le mani in alto.
- i was wrong - i said, lifting his hands up.

questa è una lotta di classe condotta dall'alto alla quale almeno noi ci rifiutiamo di partecipare.
this is a class war from above, which we at least do not want to be part of.

questo è ampia nel mezzo e conica verso l'alto. questa è la forma della fiamma.
throughout the month lamps are lit in the front of the house in the evening and the morning.

secondo un testimone oculare, ha sparato a brown mentre teneva le mani in alto.
according to at least one eyewitness, brown was shot as he stood with his hands up in the air.

a meno che non si sta giocando con le mani in alto di partenza, la tua migliore politica in questa fase è quello di giocare come stretto possibile e rimanere fuori dalla azione con niente di meno che le mani veramente forti.
unless you're playing with the top starting hands then your best policy at this stage is to play as tight as possible and stay out of the action with anything less than genuinely strong hands.

come descritto nella recensione in alto, questo appartamento è pulito e delizioso con tutti gli agi, e in condizioni eccellenti e in una posizione ideale.
as the above review shows, this clean, charming accommodation with all modern conveniences is in excellent condition and in an ideal location.

con la coda dell’occhio vedo mio fratello con le mani in alto e mi rendo conto che questo non è uno scherzo, ma sta succedendo veramente!
who are these men with their toy guns?" out of the corner of my eye i see my brother with his hands in the air, and realize that this is no joke, but reality.

quando il glucosio nel sangue va troppo alto, questo è ciò che accade.
when the blood glucose goes too high, this is what happens.

la sua presenza è una benedizione per la roma. vuole portare questo club sempre più in alto.
he's a blessing for roma and wants to take this club to the top.

la cabina di regia di tutto questo è in alto, all'interno del palcoscenico.
the director's booth for these operations is placed high up on one side of the interior of the stage.

"le mani in alto, permetta 'loro la mosca" o "i dadi sono fuori, mani in alto" è spesso detto dallo stickman.
to avoid interfering with the dice players should remove their hands from the table area when the shooter is ready to roll. "hands high, let 'em fly" or "dice are out, hands high" is often said by the stickman.

evidentemente in questo periodo l'economia concentrata non può rappresentare la politica, ma questa è potenzialmente concentrata nella classe sociale che ha il programma nelle sue mani in via d'attuazione.
during such periods concentrated economics clearly cannot be politics; politics is rather concentrated potentially in the social class which has its hands on the levers of control and in the programme which it is putting into practice.