人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
manifestazione mediata di ricchezza
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
incremento di ricchezza
wealth increase
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
la ruota migliore di ricchezza
best wheel of wealth
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
creatrici di ricchezza e di occupazione.
generators of wealth and employment, businesses are the linchpin of the single market.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
livello di ricchezza delle comunità agricole
level of wealth of farming communities;
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
concentrazione di ricchezza fuori dal controllo democratico
wealth concentration outside democratic control
che cosa è la base allineare di ricchezza nazionale?
what is the true basis of national wealth?
india, terra di contrasti e di ricchezza culturale
india – land of contrasts and rich culture
il divario di ricchezza aumenta infatti ogni anno di più.
in fact, the gap in wealth is stretching every year.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
una crescita basata sulla conoscenza come fattore di ricchezza
creating value by basing growth on knowledge
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
alla primavera (investimento, crescita, creazione di ricchezza)
→the spring (investment, growth, creation of wealth)
oltre che di ricchezza, dovremmo anche parlare di potere.
besides wealth we should also be speaking about power.
il turismo é oggi la maggiore fonte di ricchezza delle isole.
tourism is how ever now the main source of revenue for the island.
la povertà interiore è responsabile di questa mania di ricchezza esteriore.
inner poverty is responsible for this craze for outside property.
queste comunità multirazziali costituiscono una fonte di ricchezza culturale ed economica.
these multi-racial communities are not only culturally enriching but economically stimulating.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
dobreta è bella. rivela una ricchezza architettonica memore di ricchezza danubiana.
dobreta is nice. it reveals an architectural richness due to its danubian history.
dovrà ancora passare l'ultima prova mentale: la sete di ricchezza.
but still he has to undergo the last mental trial: the thirst of wealth.
l'appello di ricchezza era visivo ed immediato, non dell'altro mondo.
the appeal of wealth was visual and immediate, not other-worldly.
primo congresso sulla famiglia “fonte di ricchezza sociale” - agenzia fides
first congress on the family "source of social wealth" - fides news agency
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
america/panama - primo congresso sulla famiglia “fonte di ricchezza sociale”
america/panama - first congress on the family "source of social wealth"
2014-08-04 - primo congresso sulla famiglia “fonte di ricchezza sociale”
2014-08-04 - first congress on the family "source of social wealth"