プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
manutenzione della macchina
machinery maintenance
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 7
品質:
pulizia e manutenzione della macchina
cleaning and maintenance of the machine
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il visualizzatore elettronico della fc 415 fornisce le ore di funzionamento e segnala, in modo automatico, gli intervalli di manutenzione della macchina.
the fc415 ’s electronic display indicates the number of working hours to which the machine has been subjected and shows automatically when maintenance is required.
controllate il lpa sul libretto "uso e manutenzione" della macchina e quando possibile scegliete quella con il valore inferiore!
check the lpa in the machine use and maintenance booklet and, if possible, choose the one with the lowest value!
sarete in grado di eseguire l'ispezione e la manutenzione della macchina negli intervalli di tempo prescritti e secondo una lista di controllo
you are able to carry out inspection and maintenance work at the machine and at predefined intervals in accordance with a checklist
sistema sanitizzazione include il dosatore prodotti sanitizzanti per una corretta pulizia e manutenzione della macchina al termine del servizio giornaliero (optional)
sanitization system, it includes the dispenser of sanitizing products, for a proper cleaning and maintenance of the machine, to be done at the end of the daily service (optional)