検索ワード: marca da bollo e timbro della procura (イタリア語 - 英語)

marca da bollo
revenue stamp

marca da bollo non obliterata
unused revenue stamp

firma e timbro della persona responsabile
stamp and signature of the liable person

in caso di smarrimento acquistare nuova marca da bollo)
if it has been lost, buy a new one);

francobolli, marche da bollo e simili
postage, revenue and similar stamps

francobolli, marche da bollo e simili, non obliterati
unused postage, revenue and similar stamps

nome, data e luogo di firma, firma e timbro della società di sorveglianza
name, date and place of signature, signature and stamp of supervisory agency.

consegna il modulo in originale, applicando una marca da bollo da 16,00 euro.
in this case the form must be submitted in original with a 16,00 euro duty stamp.

marche da bollo e simili che certificano il pagamento di tasse in paesi terzi.
tax and similar stamps proving payment of charges in third countries.

q) marche da bollo e simili che certificano il pagamento di tasse in paesi terzi.
(q) tax and similar stamps proving payment of charges in third countries.

3 per le scolaresche è necessario consegnare un elenco dei nomi contenente i nominativi e le date di nascita degli scolari, provvisto di firma e timbro della scuola.
3) schoolgroups have to bring a list with names and birthday dates of each pupil as well as signature and stamp of school!

non sono compresi nel prezzo: marca da bollo, presenza di animali (solo se di piccola taglia e autorizzati) € 30, tassa di soggiono.
in price not included: stamp, pets (only little and only if allowed) € 30, evtl. tourist tax.

francobolli, marche da bollo e simili (non obliterati) aventi corso o destinati ad aver corso nel paese di destinazione
unused postage, revenue and similar stamps of current or new issue in the country of destination

non sono compresi nel prezzo: marca da bollo, presenza di animali (solo se di piccola taglia e autorizzati) € 30, uso aria condizionata, tassa di soggiorno.
in the price not included: stamp, pets (only little and only if allowed) € 30, evtl. tourist tax.

nei casi di esenzione dall’imposta di bollo previsti dalla normativa, il richiedente non è tenuto ad apporre la marca da bollo, né sulla richiesta di rilascio, né sul relativo certificato.
in the exemption cases contemplated by the law, the applicant does not have to affix the duty stamp on the application nor on the issued certificate.

francobolli, marche da bollo e simili, non obliterati, aventi corso o destinati ad aver corso nel paese nel quale hanno o avranno un valore di affrancatura riconosciuto; carta bollata; biglietti di banca; assegni; titoli azionari od obbligazioni e titoli simili
unused postage, revenue or similar stamps of current or new issue in the country in which they have, or will have, a recognised face value; stamp-impressed paper; banknotes; cheque forms; stock, share or bond certificates and similar documents of title