検索ワード: mare cristallino (イタリア語 - 英語)

il mare cristallino
the crystal blue sea

il mare cristallino e di un ottimo clima.
the clear blue sea and an excellent climate.

rilassatevi e godetevi le spiagge e mare cristallino.
relax on the beaches and find your own piece of the sea.

un mare cristallino con spiagge di sabbia e di roccia.
a crystalline sea with a sandy and rocky beach. a land of traditions, craftsmanship, history.

sulla spiaggia non ci sono servizi, solo un mare cristallino.
on the beach there are no facilities, only a crystal clear sea.

la spiaggia è circondata da una pineta ed un mare cristallino.
the beach is surrounded by pine trees and a crystal clear sea.

il paese è conosciuto per le sue spiagge, baie e mare cristallino.
the place is famous for its beautiful natural beaches, coves and clean sea.

palit e' conosciuta per il suo mare cristallino e le sue spiagge.
palit is known for its crystal clear sea and beaches.

un complesso isola maestoso con splendide case bianche e il mare cristallino.
a magestic island complex with lovely white houses and the clear blue sea.

le rocce e le pietre di questa spiaggia confinano con il mare cristallino.
its rocks and stones border with the crystal clear waters.

grazie alle spiagge di sabbia fine e al mare cristallino questa è una delle ...
fine sandy beaches and clear waters have made this one of the most ...

da segnalare anche bisceglie, premiata con la bandiera blu per il suo mare cristallino.
also make time for bisceglie, awarded the blue flag for its crystalline sea.

conoscete le bellezze naturali dell'isola di krk e godetevi il suo mare cristallino.
discover the natural beauty of the island of krk and enjoy its crystal-clear sea.

e' proprio accanto al mare e si può andare da lettino direttamente nel mare cristallino.
it is right beside the sea and you can go from sun lounger straight into clear blue sea.

durante l’estate qui potete godere mare cristallino, bellissime spiagge e buon divertimento.
during the summer you can enjoy the clear waters, beautiful beaches and quality entertainment.

dietro l’antica gradina si trova la bellissima baia di grbačka con il suo mare cristallino.
behind gradina is the beautiful bay of grbacka with a crystal clear sea.

blue waves resort si trova sull'isola di krk sul bordo della spiaggia con mare cristallino.
blue waves resort is located on the island of krk, in the bay of kvarner, next to the beach with crystal clear sea.

il mare cristallino e la natura incontaminata rendono questa spiaggia una delle più incantevoli d'italia.
the limpid sea and the uncontaminated nature make this beach one of the most enchanting ones in italy.

appartamenti hanno un balcone francese, che è particolarmente interessante a causa della sua vista unica su mare cristallino.
apartments have a french balcony. they are especially attractive because of its unique view on a crystal sea.

caraibi da sogno – spiagge bianche, palmeti e mare cristallino nella costa orientale della repubblica dominicana.
the fantastic caribbean with its beaches of white sand, groves of palm trees and an azure-blue ocean on the eastern coast of the dominican republic.