検索ワード: margine di intermediazione primario (イタリア語 - 英語)

margine di intermediazione
net profit/loss from trading activities

numero di dipendenti/margine di intermediazione
number of staff/net receipts from banking

margine di intermediazione in aumento (+1,5%)
– increase in intermediation (+1.5%)

società di intermediazione
brokerage house

"servizi di intermediazione"
'brokering services' means:

società di intermediazione mobiliare
investment firm

- nessun costo di intermediazione;
- no intermediary cost;

per le divisioni operative, la flessione del margine di intermediazione è del 3,1%.
the operating divisions’ revenues contracted 3.1%.

il calo del margine di intermediazione è di -2,2%1 per le divisioni operative.
the operating divisions’ revenues decreased 2.2%1.

al netto degli elementi non ricorrenti, il margine di intermediazione aumenta del 3,2%.
excluding one-off items, revenues rose by 3.2%.

il margine di intermediazione ammonta a 9.913 milioni di euro, con una flessione dello 0,6%
revenues were 9,913 million euros, down 0.6% compared to the first quarter 2013.

nel complesso, il margine di intermediazione mostra una crescita dello 0,2% a 479,2 milioni.
overall, trading income posted a 0.2% growth, to 479.2 million.

nel primo semestre 2014, gli elementi non ricorrenti del margine di intermediazione ammontavano a -116 milioni di euro.
the one-off revenue items in the first half of 2014 totalled -116 million euros.

il margine di intermediazione ammonta a 38.822 milioni di euro, con un calo dello 0,6% rispetto al 2012.
europe. revenues were 38,822 million euros, down 0.6% compared to 2012.

il margine di intermediazione è pari a 42.938 milioni di euro, con un aumento del 9,6% rispetto al 2014.
revenues totalled 42,938 million euros, up by 9.6% compared to 2014.

firma di accordi bilaterali con l'ue, che condivide con margine di intermediazione, la tassazione dei depositi di non residenti.
signing bilateral agreements with the eu, she shares with banking income, taxing non-resident deposits.

il margine di intermediazione ammonta a 9.287 milioni di euro, con un calo del 4,2% rispetto al terzo trimestre 2012.
revenues were 9,287 million euros, down 4.2% compared to the third quarter 2012.

l\rquote incidenza del saldo netto sul margine di intermediazione passa dal 22,87% del 1999 al 24,2%.
the impact of the net balance on the brokerage margin went from 22.87% in 1999 to 24.2%.

il margine di intermediazione ammonta a 9.917 milioni di euro, con un calo dell’1,8% rispetto al secondo trimestre 2012.
revenues totalled 9,917 million euros, down 1.8% compared to the second quarter 2012.

la crescente concorrenza ha comportato un taglio progressivo dei margini di intermediazione finanziaria;
increasing competition has brought a steady reduction in financial intermediation margins;