検索ワード: marmellata di pomodoro secco (イタリア語 - 英語)

sugo di pomodoro
tomato sauce

succo di pomodoro
tomato juice

marmellata di mirtilli.
blueberry jam.

fiocchi di pomodoro:
tomato flakes:

marmellata di frutti misti
extra berries ja

crostata con marmellata di albicocche
tart with apricot jam

un consiglio: portatevi a casa le marmellate, il miele e il patè di pomodoro secco in vendita lì.
a word of advice: bring home the jams, honey and dried tomato pate for sale there.

io aggiungo anche delle falde di pomodoro secco ma nient'altro perchè la cipolla la utilizzo in un altro momento.
i also add one sundried tomato but no onion that i use in a second moment.

punzecchiate il fondo con i rebbi di una forchetta, spalmate la marmellata di pomodori.
prick its bottom with a fork and spread your tomato jam.

purea di pomodori
tomato purée

salsa di pomodori.
tomato sauce.

la marmellata di pomodori verdi che ci avete donato è deliziosa e, temo, che finirà in pochissimi giorni.
the green tomato jam that is delicious and you gave us, i fear it will end in a few days.

confetture e marmellate di agrumi
citrus fruit jams, marmalades, jellies, purees or pastes, being cooked preparations (excluding homogenized preparations)

- la crostata con la marmellata di pomodori verdi non è certo ricca di calorie come potete leggere nella tabella dell'apporto nutritivo.
- my version of green tomato jam tart is not rich in calories as you can read in nutrition facts above. however, be careful to simple sugars.

ingredienti: cipolla di giarratana (70%) (presidio slow food), pomodoro secco, olio extra vergine d’oliva, sale, aceto, origano, peperoncino.
ingredients: giarratana onions (70%) (a slow food stronghold), dried tomatoes, extra virgin olive oil, salt, vinegar, oregano, chilli.

l’aroma, infatti, richiama l’odore di passata di pomodoro e marmellata di fichi, ma stupisce il sapore maltato, di datteri, di cotto.
the aroma, in fact, recalls the smell of tomato sauce and fig jam, but surprising malty flavor, with dates, of brick.