検索ワード: materiali litici (イタリア語 - 英語)

fattori litici diretti
cobra cardiotoxin proteins

gli utensili litici del paleolitico non sono "belli".
the lithic tools of the paleolithic are not " beautiful ".

la loro declinazione attraverso i diversi materiali litici sembra tracciare l’inizio di numerosi percorsi da riprendere, esplorare, approfondire.
their declination, through different stone materials, indicates the starting points of many paths for exploration, investigation and continuation.

alla base una grande conoscenza dei materiali litici, delle loro origini, la capacità di lavorarli attraverso sofisticati sistemi industriali nonché forti investimenti in ricerca e sviluppo.
all this is supported by an in-depth knowledge of stone materials, of their sources, of the ability to work them through delicate and sophisticated industrial systems and significant investments in research and development.

con questo obiettivo il corso di laurea in design del prodotto industriale del dipartimento di architettura dell’università di ferrara si è dato come tema per l’a.a. 2012-2013 il progetto con materiali litici.
it is with this objective that the master’s degree in industrial design, offered by the faculty of architecture of the university of ferrara, chose design with stone materials as its theme for the 2012-2013 academic year.

ci auguriamo che questa intensa esperienza didattica inneschi un interesse reale e sviluppi fecondi legami tra due mondi, formazione e produzione, che necessitano di alimentarsi reciprocamente su un terreno, come quello dei materiali litici, particolarmente ricco di potenziale culturale ed economico ancora da esplorare e disvelare.
it is our hope that this intensive learning experience triggers real interest and generates fruitful bonds between these two worlds – education and production – which need mutual feedback in a sector, that of stone materials, that is exceptionally rich in cultural and economic potential that has yet to be explored and revealed.

litico
lytic