検索ワード: materiali nobili (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

materiali nobili

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

nobili

英語

nobile

最終更新: 2010-07-31
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

gas nobili

英語

gases, rare

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

realizzata con materiali nobili ed ecologici.

英語

built with noble and ecologic materials.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

tra i materiali nobili impiegati troviamo:

英語

among the nobles materials used we find:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

l'europa esporta i suoi materiali nobili.

英語

europe exports its noble materials.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

nobili scribi,

英語

noble writers,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

sentire i materiali nobili e l'artigianato artistico

英語

feeling the noble material and the artful craft

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

una camera e un appartamento interamente ristrutturati con materiali nobili.

英語

maison mademoiselle offers one room and one apartment, entirely renovated with traditional natural materials.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

i prodotti personalizzati sono fabbricati con materiali nobili di alta qualità.

英語

personalised products are designed in high quality natural materials.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

noi usiamo solo materiali nobili e filtro carta che ha funzione antibatterica.

英語

we use only noble materials and filter paper with antibacterial properties.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

per i più eleganti si trovano anche babbucce prodotte con materiali nobili come il nubuck.

英語

for those with more elegant tastes, there are also slippers made from noble materials such as nubuck.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la luce naturale e lil bianco immacolato illuminano i mobili fatti con materiali nobili e di alta qualità

英語

the natural light and the spotless white illuminate the superior quality, noble furniture

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

tali impianti possono essere finalizzati al recupero dei materiali nobili o alla termodistruzione della frazione non recuperabile.

英語

these plants can be directed toward the recovery of noble materials or the incineration of the fraction non-recoverable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

in seguito la città fantastica comincia ad utilizzare come “materiali nobili” anche i fenomeni atmosferici.

英語

then the fantastic city begins to use atmospheric phenomena too as “noble materials”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- creare dei prodotti lussuosi e avanguardisti utilizzando solo materiali nobili (pietre preziose, pelli rare, metalli preziosi).

英語

- creating luxurious avant-garde products with natural materials (precious stones, rare leathers, precious metals).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

le linee sono sobrie e raffinate, i materiali nobili, le finiture lussuose, ogni dettaglio è elaborato nel rispetto dei codici dell’arte orologiera.

英語

the lines are sober and refined, the materials noble, the finishings luxurious: every detail respects the codes of the art of watchmaking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

casa la cui architettura riflette lo stile tradizionale, con copertura a capriate, fu costruita alla fine del secolo xix e restaurata nel 2001 con materiali nobili e di prima scelta.

英語

house with traditional canary island architecture with gable roofs, built at the end of the 19th century and renovated in 2001 with high quality material.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

questo è possibile grazie ad un intenso processo di creativo, basato sull'innovazione, l’utilizzo di materiali nobili e l’eccellenza nella confezíone.

英語

the basis for this is an intense creative process spurred on by work in innovation, using noble materials and excellent dressmaking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

anche la minuteria è scelta con cura, tra materiali nobili che vanno dall’ottone e dal nickel, fino all’argento e, ovviamente, all’oro.

英語

even the accessories are chosen with extreme care, using prestigious materials that range from brass and nickel, right through to silver and, obviously, gold.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

lo scopo finale è di sostituire questi “bozzetti” con delle opere identiche ma in materiali nobili (come bronzo e marmo) per avere una storia in evoluzione.

英語

the ultimate aim is to replace these studies with identical works but in valuable materials such as bronze and marble so as to show how the work evolved.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,789,026,732 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK