プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me li mangio?
do i eat them?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me li può inviare nuovamente
can you send it to me again?
最終更新： 2024-01-10
使用頻度： 1
品質：
ho chiesto loro che me li rimandassero.
so they did.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
stavolta me li taglia anche un po' ?
do you cut them for me this time ?
最終更新： 2023-05-31
使用頻度： 1
品質：
il programma non me li ha fatti usare!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
il programma non me li ha fatti usare!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
certo me li merito, dopo un 2006 terribile…
i merit them, after a terrible 2006…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
io i capelli me li lavo con uno shampoo curativo.
i wash my hair with a remedial shampoo.
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli occhiali erano pronti. me li sistemò sul viso.
the glasses were ready. she put them on my face.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
anche alcune consorelle me li chiedono per i loro familiari.
even some sisters ask me for them for their family members.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e sarà ancora più doloroso quando gli altri me li ricorderanno.
and it will hurt even more, when others will remind me of them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
visto che non me li presterai mai, è il pensiero che conta.
of course, i'd probably borrow it all back from you, but it's the thought that counts.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
e me li porto dietro nella mia schiscetta al lavoro! ;))
it tastes fantastic! i put some of them in my lunch box too! ;))
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i romagnoli me li immagino in più, anche, un pochino più esaltati.
the romagnoli i imagine more, even, a little more exalted.
最終更新： 2023-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. wow, i suoi occhi sono ancora più azzurri di come me li ricordavo.
3. wow, toby’s eyes are even more blue and gorgeous than i remember.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qualora notasse qualsiasi grave effetto collaterale oppure effetti collaterali non menzionati in questo foglio illustrativo, li comunichi al suo medico o al suo farmacista.
if you notice any severe side effects or side effects which are not mentioned in this leaflet, please notify your doctor or pharmacist.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
caro babbo natale, mi piacerebbero tutti gli skylander, se me li porti sarei contento»
dear father christmas, i would also like all the skylanders.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me li son fatti tutti: http://www.koolance.com/purchase/eu/
http://www.abload.de/img/bundymania-schildocjvi.jpg
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sì, probabilmente sì, perché gli emiliani me li immagino, sì, anche loro cordiali, spiritosi, compagnoni.
yes, probably yes, because i imagine the emilians, yes, they are also cordial, witty, companions.
最終更新： 2023-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la commissione approva gli obiettivi prestazionali e li comunica alle autorità nazionali di vigilanza.
the commission approves the performance targets and passes them on to the national supervisory authorities.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la commissione elabora i dati trasmessi dagli stati membri e li comunica al comitato di gestione per le carni suine.
the commission shall evaluate the information transmitted by the member states and shall communicate it to the management committee for pigmeat.
最終更新： 2017-01-23
使用頻度： 3
品質：
参照：