プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
superiore a
greater than
最終更新： 2007-12-24
使用頻度： 6
品質：
se superiore.
whichever is higher.
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 2
品質：
(superiore a)
(higher than)
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
meglio se sono piccanti
send me some photos
最終更新： 2024-05-12
使用頻度： 1
品質：
"sarebbe meglio se trovassimo armi di grado superiore!" 
‘it would be better if higher grade weapons come out!’
最終更新： 2018-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(meglio se in contanti).
(meglio se in contanti).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarebbe meglio se la scuola superiore durasse un anno in meno.
it would be better if high school lasted a year less.
最終更新： 2022-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
umidità, se superiore al 10 %
moisture, if > 10 %
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 6
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
meglio se in un viaggio solo.
better if only in a trip.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
meglio se di più, mai di meno.
more is good. on no account less.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(ministri) meglio se non lo sai
you don't know it all
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
meglio, se in un appartamente nuovo.
meglio, se in un appartamente nuovo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarebbe meglio se ciò fosse possibile.
it would be better if that were the case.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
è molto meglio, se sono supportati, sani
it's much better, if they are supported, to healthy
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sto meglio se la mattina faccio jogging
i feel better if i jog in the morning
最終更新： 2017-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mente umana funziona meglio se rilassata.
the human mind functions best in a state of relaxation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
meglio se stappato un’ora prima del consumo.
best if uncorked one hour before serving.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
meglio se preparata il giorno prima dell'utilizzo.
the dessert tastes best when it is prepared one day in advance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la pendenza della pista nel senso dell’atterraggio se superiore a +/- 2%.
the runway slope in the direction of landing if greater than +/-2%.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
± 4 kw o 2% della coppia massima, se superiore
± 4 kw or 2 % of max power, whichever is greater
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：