検索ワード: meisner (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

meisner

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

la riluttanza dei medici cattolici è conforme alla linea di joachim meisner, l'arcivescovo ultraortodosso di colonia.

英語

"it is about the defense of the right to life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

si è laureato in produzione cinematografica alla concordia university di montreal e ha studiato la tecnica di meisner alla new york's neighborhood playhouse.

英語

he has a degree in film production from montreal's concordia university and has studied the meisner technique at new york's neighborhood playhouse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per meisner, la chiesa deve essere se stessa, non farsi strumentalizzare come mezzo per la moralizzazione della società o giustificarsi attraverso le opere sociali.

英語

the archbishop said the church must be itself, not let itself been exploited as a means for moralising society or justify itself with social work.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

insieme a lui saranno il patriarca copto cattolico, s.b. ibrahim sidrak, e l’arcivescovo di colonia, il card. joachim meisner.

英語

he will be joined by the coptic catholic patriarch, his beatitude ibrahim sidrak, and the archbishop of cologne, cardinal joachim meisner.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in occasione della festa di s. pietro e paolo abbiamo avuto la visita del card. meisner di colonia. in quell’occasione ha visitato pure la chiesa di adana e tarso.

英語

on the occasion of the feast of saints peter and paul we had the visit of cardinal joachim meisner of cologne. he also visited the church at adana and the city of tarsus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quanto ha affermato nel suo discorso inaugurale il nuovo arcivescovo di colonia, cardinal joachim meisner, pone il tema che occorre ora toccare: «la parola eterna del padre si è fatta carne.

英語

in his inaugural sermon, the new archbishop of cologne, cardinal meisner, poses a question which i would like to turn to now: “the eternal word of the father was made flesh.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il cardinale joachim meisner in occasione dell’incontro internazionale dei sacerdoti, a conclusione dell’anno sacerdotale, nella basilica di san paolo fuori le mura, a roma, il 9 giugno 2010 [© romano siciliani]

英語

cardinal joachim meisner on the occasion of the international meeting of priests, at the end of the year for priests, basilica of saint paul outside the walls, rome, 9 june 2010 [© romano siciliani]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,980,828 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK