プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ogni cosa è pronta
every thing is ready.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- l'insalata è pronta.
- your salad is ready to serve.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
la merce è stata spedita
relating to the order in questionla merc
最終更新： 2021-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
la merce è stata spedita?
the goods were dispatched
最終更新： 2020-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
la merce è ferma in dogana
the goods are stopped at customs
最終更新： 2023-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
questa merce è molto pericolosa!"
these goods are highly dangerous ".
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la merce è pronto per il ritiro
the material is ready for collection
最終更新： 2023-01-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
la merce è stata caricata sulla nave
entrust a sh
最終更新： 2022-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
“che tipo di merce è stata caricata?”
“what type of commodity is loaded?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciao holger, ti comunico che la merce è pronta e che puoi ritirare a partire da domani 06/02/2020.
hello holger, i inform you that the goods are ready and that you can pick up from 06/02/2020 tomorrow.
最終更新： 2020-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dall'utilizzazione del regime doganale cui la merce è stata vincolata,
the use of the customs procedure under which the goods have been placed,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
il tempo di consegna della merce è la somma dei seguenti fattori:
delivery time is the result of the following elements:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gesù è pronto.
jesus is ready.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chi è pronto?
chi è pronto?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tutto è pronto.
everything is ready.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：